श्रेणी संग्रह: वर्ष 2021

रस्ता

 
 
 कालबाह्य क्रीम    
 पुठ्ठ्याच्या भांड्याच्या तळाशी    
 त्याने त्याचे जेवण बनवले    
 एक संकोच माशी सारखे    
 विंडोझिल वर.        
  
 लाकडी बेंच अस्वच्छ होते    
 एक वृत्तपत्र करेल    
 विचारू    
 त्याच्या काजळीने कडक झालेल्या आवरणात    
 हलक्या पावसाखाली.        
  
 मग दचकत उठ    
 फूटपाथ बाजूने साठी    
 काही पावले डगमगणे    
 सरळ झाडांच्या गल्लीकडे    
 दातेदार पानांसह.        
  
 दिवस आहेत     
 जिथे दाट ढग    
 दुःखाचा सामना करण्यास संकोच करते    
 जिथे आम्हाला ढकलले गेले    
 मृतांच्या गल्लीत.        
  
 सामान, बिंदू    
 एक चांगला रेनकोट, बिंदू    
 बंद शूज, बिंदू    
 लोकरीचे हातमोजे, बिंदू    
 हसण्याचा इशारा, बिंदू.        
  
 हिरसुटे, विखुरलेले केस    
 तो रस्त्यावरून रस्त्यावर गेला    
 इमारतीच्या पायथ्याशी बसा    
 दोन कॅनाइन शिट्स दरम्यान    
 तिची काळी शॉपिंग बॅग पकडली.        
  
 कागदाच्या तुकड्यावर त्याला डॉक्टरांना भेटायचे होते    
 पण तो विसरला    
 आणि सामाजिक कार्यकर्ता    
 तसेच
 एक मोठी राखाडी मांजर शांतपणे जवळून गेली.        
  
 मावळत्या उन्हात    
 जागा शोधावी लागली    
 slouch कदाचित झोपणे    
 रहदारीच्या सततच्या आवाजात    
 जे कमी होईल.        
  
 त्याला परिसर माहीत होता    
 तो भटकला तेव्हापासून    
 आमच्या काळातील माणूस    
 दृष्टीच्या आत    
 की आम्ही त्याला देऊ शकतो.        
  
 त्याला व्हिएटिकम होता    
 कुरतडलेले कान असलेला चोंदलेला प्राणी    
 त्याच्या सोबत आलेल्या कुत्र्याने    
 काही गरम हवामान    
 आणि ध्रुवीय थंड, सलग.        
  
  
 741 

Un avenir initié

 


मागे पाहण्यासाठी
परंपरागत निवारा च्या व्हरांडा
स्मृती फुले डंक
le chaume des champs.

हवामान कोणतेही असो
दिवे केशरी होतात
élargissant le préपाठवले
भूतकाळ आणि भविष्यकाळाच्या बाहेर.

हवेत वीज आहे
धरणाच्या तोरणांच्या दरम्यान
qui ne prêtent pas à rire
juste à friser les poils sur les bras.

न्यूरॉन्स देहात बुडतात
थंडी आहे
सांधे जप्त होतात
कार्ट creaks.

कालबाह्यतेवर
थोडी हवा ठेवा
चढण्यास परवानगी देते
वरील कुरणांकडे.

A trop fendre la bûche
लाकडाचा स्प्लिंटर कोरडा होतो
ओल्या जमिनीवर
par l'orage de la force pure.

असे दिवस आहेत
पृथ्वीच्या तळापासून कोठे
आमच्या आतड्यांचे प्रतिबिंब उठवा,
सपाट मैदानावर कोरडे द्राक्षे.

खालचा उजवा
तटबंदीच्या विरोधात
la pierre plate des origines enlevée
अत्यंत चपखलपणाशिवाय.

छातीतून उठणे
अवयवाने तिजोरी फोडली
त्याच्या जाड कर्णा च्या
धूळ वाढवणे.

देखावे चालू ठेवावे लागले
कबुलीजबाब बाहेर डोकावून
वाऱ्यावर बॅनर स्क्रोल करण्यासाठी
चर्चयार्ड वर.

कबुतर आकाश ओलांडते
नंतर एक सेकंद
जोडी फॉर्म
sous l dais du printemps.

twigs सह सजवा
मंदिराचे प्रवेशद्वार
ब्रेड आणि द्राक्षारस व्हा
d'un avenir initié.


740

वर खाली

 
 
 वर आणि खाली
 लाकडी पटलावर
 आत्म्याचे कुंपण
 avaient fière allure.
  
 तिथे रानफुले उगवली
 आमच्या आनंदी हास्यासारखे बेअरबॅक
 आमच्या अंतःप्रेरणेचे रंगद्रव्य
 des gouttes de sang sur la pierre blanche.
  
 ट्रिगरवर बोट
 लक्ष्य दुरुस्त करून
 हेराल्डिक धडा
 prenait corps contre le frêne.
  
 सकाळी
 या यादृच्छिक स्लेटवर
 बेटे आणि द्वीपकल्प तयार केले
 à petits jets de vapeur humidifiante.
  
 कोमल अश्रूंना
 पश्चात्ताप च्या गालावर
 राख तापाने उत्तर दिले
 sous les crocs de l'absence.
  
 ओडिपल प्रेमळ
 आडवा बासरीवर
 गती गंभीर होती
 un deux trois soleil.
  
 सावल्या आणि प्रकाश यांचे मिश्रण
 विजयी पराक्रमावर
 जिथे जीवन कमावले जाते
 s'engagèrent des nuits sans sommeil.
  
 छाटलेल्या मेणबत्तीसाठी
 आमच्या तुरुंगातून बंदी
 le lingot d'or
 des ténacités événementielles.
  
 माझ्या विरोधात आला
 साध्या गोष्टींचे स्वरूप
 तापाचा हा विचार :   
 माझ्याबद्दल काय सांगितले होते ?        
  
 वैशिष्ट्यपूर्ण, दोन्ही, तीन वाजता
 पुन्हा सूर्य
 मला परिपूर्ण सुटण्याची परवानगी देत ​​आहे
 dans les halliers de la forêt.
  
 शेअर केलेल्या कथा, मते घेतली
 आम्ही आमच्या कुटुंबात सामील होऊ शकलो
 पॅलेव्हरच्या झाडाखाली वर्तुळात
 échanger le thym et la lavande.
  
 तिथे होते
 खूप प्रेमळपणा आणि स्पष्टपणा
 की प्रत्येक शब्द orgeat सह gorged
 clochetait aux pinacles de la mémoire.
  
  
  
 739
   

तो त्याच्या गोठ्यातून खाली उतरला होता

 

तो त्याच्या गोठ्यातून खाली उतरला होता
दुबळे आणि बीटल
ढवळणे
मेटल बोर्डवर
तो गुलाबी झंकार सारखा दिसत होता
तासांची यादी करणे
पटकन चांगले केले
तुम्हाला तहान लावण्याची बाब
स्टेज घेणे आवश्यक असल्यास.

फ्लेमेन्को इतका वेळ टिकला
फक्त टॅप डान्स आणि कॅस्टनेट्स
त्यांचे चुंबकीय ज्ञान फाडून टाका
metonymic ऑफर करण्यासाठी
à cru et à dia
महिला डोळे
संतापासाठी संमती देण्यास भाग पाडले
त्यांच्या सॉकेट्समधून ओकुली
पशू धूसर दिसत नाही.

त्या काळात
धान्याचा साठा केला होता
टॉर्चच्या प्रकाशाने
त्यांच्या tremolos सह scratching
हॉपर्ससह कामगारांचे लोफ्ट्स जमा केले
किंचाळणाऱ्या खंजीरशिवाय
ओंगळ कवीला समाधान देत नाही
सीमा असाइनमेंट
वाऱ्याच्या दयेला संवेदनशील बनवले.



738

त्याची बॅग चालवत

 

 त्याची बॅग चालवत    
 त्रास आणि रागाने भरलेले    
 caudine pitchforks चा माणूस    
 उजाडणाऱ्या दिवसाच्या प्रेमात पडलो.        
  
 जागा अस्थिर आहे    
 फाशीची शिक्षा    
 लक्षपूर्वक जेट नमुना    
 शेवटच्या उदयाचा मध.        
  
 खालचा जबडा राखण्यासाठी    
 नखे असलेला पोचार्ड    
 परिस्थिती बिघडवणे    
 काळाच्या वक्रतेच्या बाहेर.        
  
 हालचाल करू नकोस    
 व्यसन राक्षस    
 बालपणीच्या क्रिकेटची निरंतरता असू द्या    
 कामुकतेची गरज एका खाचने कमी करा.        
  
 आनंदाच्या नावाचा उच्चार करून    
 दवदव वेदना आहेत    
 पैसे काढण्याच्या watertight भिंती    
 विनाकारण फुले नसलेली चारा कुरण.        
  
 या कातळाखाली हसू येत नाही    
 हात मूळ कॉलर सूचित    
 सूर्य त्याच्या रहस्यांना चुरा करतो    
 लवकर उठण्याची वेळ आली आहे.        
  
  
 737 

पाणी खूप गोड

 

 पाणी खूप गोड    
 मारेकऱ्यांचा हात शुद्ध करण्यासाठी    
 जेणेकरून पवित्र ख्रिस्त    
 काही प्रगती crochet.        
  
 अशा प्रकारे मला नोटीसवर ठेवले    
 दोषींची क्षमा प्राप्त करण्यासाठी    
 आणि दिवस मोजा    
 माझ्या एकांतवासाच्या जीवनातील.        
  
 प्राणी खिडकीच्या खाली गेले    
 तारांकित कुजबुजण्याची रात्र    
 किमेरा फुटले    
 मोठ्या जोरात.        
  
 करू शकत नाही पण    
 मी आई बाबांना फोन केला    
 पृथ्वीच्या पोटातून    
 उघड्या झाडांच्या केसांना.        
  
 मला समजले    
 क्रू सोबत    
 दोरीमध्ये अडकल्याशिवाय    
 कामासाठी या असाइनमेंटचे.  

  तिथे होते   
  आणि कस्तुरी आणि जखम
  फक्त काट्यावर
  दिवस जेमतेम वाढत होते.


 736
   

मी चालतो म्हणून मी आहे

 
 
 मी चालतो म्हणून मी आहे    
 आणि मला जास्त गरज नाही    
 घंटा वाजू द्या    
 आमच्या सैन्याची माघार.        
  
 ते आमचे शूर सैनिक होते    
 जेव्हा त्यांच्या आक्रोशाची सावली    
 आत्मा च्या रात्री आधी fluttered    
 अग्निमय ढगाची योग्य बहीण.        
  
 आपत्तीनंतरचे गवत    
 तेलकट आणि टेक्सचर होते    
 अगदी दमास्क सारखे    
 स्त्रियांच्या रक्ताने लाल झालेले.        
  
 एक पाऊल नंतर दुसरे    
 शरीर थरथरू लागले    
 सूर्याच्या चुंबनासमोर    
 पिसाळलेल्या ढगांनी त्रस्त.        
  
 शेतातल्या गव्हात    
 मद्यधुंद फुलपाखरासह    
 मी अग्नीचे तुळई एकत्र करतो    
 जिवंत परतण्यासाठी.        
  
  
 735
   

शब्द खूप

 
 
 शब्द जास्त उचलू नका    
 लाकडी क्रॉस लोखंडी क्रॉस    
 नरकात जा    
 मृतांची मुले.         
  
 हळू हळू बंद करा    
 आदल्या रात्रीचे उरलेले    
 मिश्रित राख    
 देवांना त्या अर्पण कारण पूजनीय.         
  
 यापेक्षा वाईट भीती नाही    
 शिकार करण्यापेक्षा    
 हरणाच्या मागे    
 मग ज्वालांचा क्रॉस वाढवण्यासाठी.        
  
 चक्कर येणे आणि मळमळ कॉल करा    
 जेव्हा शांतता एक साथीदार बनते    
 इतर कॉइट बनवल्याबद्दल पश्चात्ताप    
 घासल्याशिवाय.        
  
 प्रशंसनीय रस वितरीत करा    
 मिराबेले माझ्या बहिणींना प्लम्स    
 मिरर लाड कुठे    
 सुंदर उन्हाळ्याच्या रात्री.        
  
 गुरुच्या हाताने    
 उत्खननाच्या कोळशातून जन्माला येणे    
 दयाळू शब्दांची समृद्ध शक्ती    
 आत्म्याच्या पुत्रांना gouzi-gouzi करणे.        
  
  
 734 

La poésie c’est ça

 
  La poésie c'est dire    
 c'est rire du rien    
 c'est partir sans se retourner    
 pour que la vérité advienne.        
  
 La poésie accrochée au Levant    
 refait les gestes d'antan    
 en guettant par le trou de serrure    
 l'arrivée du printemps.        
  
 La poésie c'est attendre    
 c'est atteindre    
 c'est attenter aux bonnes mœurs    
 en soupçonnant le mal d'être de la partie.        
  
 La poésie c'est le claquement sec    
 d'une fin de partie    
 où restent après la représentation    
 les diamants purs du néant.        
  
 La poésie c'est la terre    
 et le ciel et la mer    
 quant au rythme d'une escarpolette    
 le revenez-y t'appelle.        
  
 La poésie c'est mourir un peu    
 au fond de la caverne    
 à convertir en mots    
 les aléas du dehors.        
  
 La poésie c'est vivre à bon escient    
 la chair fraîche des tempêtes    
 lorsque le livre replie ses pages    
 la mèche allumée.        
  
 La poésie c'est être hors tout    
 à vif à blanc    
 au feu de l'occasion    
 et mourir sur le flanc après la mitraille.        
  
 La poésie c'est grand et carré    
 à contresens des fleurs bleues    
 lorsque les yeux de flanelle    
 jaillissent d'un crâne éclaté.        
  
 La poésie c'est mignonnette et compagnie    
 sur le bord de la soucoupe    
 à compter les boudoirs de l'affliction    
 à cinq heures de l'après-midi.        
  
 La poésie est tueuse    
 et colérique et monstrueuse    
 pour mâter le rebelle endormi    
 aux marches de la déraison.        
  
 La poésie c'est être autre    
 au plus bas comme au plus haut    
 au coin de la rue telle l'abeille    
 à guetter le bourdon.        
  
 la poésie tripatouille    
 pour s'infiltrer dans le manchon de fourrure    
 quand sonne le béton    
 sous la santiag de l'optimiste.        
  
 La poésie pleure le divin perdu    
 pour enquêter sur ce qui demeure    
 dans la cité aux quatre vents 
 ouverte à la parole.    
                                                               
 La poésie c'est lettre molle    
 aux lèvres de l'humanité nouvelle    
 à lécher fraternellement    
 le retour vers l'Absolu.        
  
 La poésie c'est Dieu et pas Dieu    
 sans violence sans virulence    
 toutes lances dehors    
 en gardant ses distances.        
  
 La poésie est paresseuse    
 quand passe le marchand de sable    
 allégorie des cieux intérieurs    
 au service de sa progéniture.        
  
 La poésie c'est penser    
 sans y penser    
 mais jamais s'agenouiller    
 devant la prise de pouvoir.        
  
 La poésie cette rebelle    
 tourne autour de soi    
 et détoure la figurine de l'amour    
 des avances de Narcisse.        
  
 La poésie manque à l'appel    
 en contournant l'auto-dérision    
 lorsque le plaisir vous hèle    
 sur un air d'accordéon.        
  
 La poésie est là    
 source d'angoisse    
 les vaisseaux brûlés    
 au port de l'astreinte.        
  
 La poésie c'est le bon père de famille    
 qui furtivement    
 de sa sacoche au verbe haut    
 fait jaillir le génie de la lampe.        
  
 La poésie c'est moi c'est toi    
 c'est ce qui heurte du chef    
 les poutres du grenier    
 en verticalité assumée.        
  
 La poésie c'est une caresse    
 sur la joue du vent    
 lors les larmes de la louve     
 appeler ses petits.        
  
  
 733
   

Éloigné des romances

 

 Éloigné des romances    
 équarri au sceptre divin
 le carénage des vieilles autos  
 fait la nique aux icônes    
 à travers champs    
 telle flèche d'argent    
 piquée au cœur    
 que les sapeurs    
 retrouvent sous la herse du temps.        
  
 Sonnailles de tous les jours    
 orgue tenant la note sous la rosace    
 le pas des moines    
 glisse sous les arcades    
 à l'unisson du pont-levis    
 caressant de ses chaînes    
 les pierres usées du porche    
 à l'approche souffreteuse    
 d'une claudicante valetaille.        
  
 Mesurez vos approches    
 ne gardez en mémoire    
 que la main leste de l'entre-lignes    
 derrière l'étroit vitrail    
 de ces feuilles glacées    
 que le givre a scellées    
 au vent des pleurs     
 de l'enfant épelant l'alpha et l'oméga.        
  
  
 732