分類檔案: 年 2021

Rêve incandescent

Ô rêve incandescent   
du fond des forêts sombres   
une flamme s'est levée   
pour chanter à nouveau.      
 
La rose et le lilas   
sur les berges herbues   
j'ai pris ta main   
et les peupliers se sont tus.      
 
Sagement éconduit   
d'un sourire triste   
sans que la voix tinte.      
 
Même les nuages    
entre ombre et lumière   
ont éveillé d'innocentes fraîcheurs.      
 
 
791      
 


Tant et tant de mots

Tant et tant de mots   
sortis de l'ombre   
par la peau du cou   
forment guirlande   
que le ciel en ses instances   
fait cliqueter d'un sourire soustrait.      
 
Brise de mer   
sur le lagon des offrandes   
傍晚   
alors que les flonflons de la fête   
mènent grand train   
juste un trait de lumière sur ton front.      
 
La croix des croyances   
postée à la croisée des chemins   
engage à manger des fruits de saison   
sans raison   
et d'allumer le feu de l'été   
des sept épis de blé accompagné.      
 
Au séchage des linges sur le pré   
en sainte survenue ascensionnée   
est arrivé le temps de la fissure initiale   
哀嘆牆   
ce frisson des petits papiers pliés   
à l'encre sympathique endossée.      
 
Hommes et femmes du dernier passage   
sous l'œil d'une étoile naine   
je vous ferai mirobolantes oreilles   
avec ce regard bleu roi    
et les joues avenantes   
d'une conscience nouvelle.      
 
 
790

La maison des vivants


La maison des vivants   
rassemble les sages autour des morts   
et quand les morts sont honorés   
le dernier mot raille la vie.      
 
Honorer la personne   
louanges enrubannées de peu   
pour les super humains   
a goût de dérision.      
 
Endormir un enfant   
quand la nuit tombe   
propose l'histoire   
de la fin d'un amour.      
 
離開   
que dire sans la jolie fiction   
dont les adultes se repaissent   
à leurs côtés l'ombre d'un doute.      
 
 
789   

La chemise est sèche

 

Ce matin    
la chemise est sèche   
même que les parties usées
luisent au soleil.    
  
 Sans injurier le temps qu'il fait   
 sans poser de questions   
 de magistrale manière   
 nous étions tous au fond du gouffre.      
  
 Primordial soucis   
 la vie mènera à terre   
 cette fraction qui touche à sa fin   
 sous le coup des certitudes.      
  
 讓我們完成   
 prenons le fusil   
 le grand feu   
 anéantira le feu des syncopes.     
  
 A trop ensemencer les parures de l'oubli   
 la porte se refermera sur notre passé   
 pour sans soupçon et avec bonheur   
 aménager en H.L.M.      
  
 Le combat est digne   
 au regard de quelques-uns   
 sans surprise devant l'ennemi   
 sans mettre trop de temps à mourir.      
  
 Encapuchonné de détestation   
 à la merci des coups de sang   
 ils ont gravi la montagne   
 pour clamer l'utilité de la lutte.      
  
 Au bric-à-brac des pensées vieilles   
 séjourne en catimini du sel de la mine   
 plongée en ses eaux troubles   
 la gueuse aux crocs blancs et lèvres marines.      
  
 La langue ne déchire plus   
 point de clameurs   
 l'éternité balaie devant sa porte   
 un reste d'envies et d'ambitions.      
  
 Entre la pauvreté et la richesse   
 une vie douce et sobre   
 vécue avec affabilité   
 l'air sain des lendemains silencieux.      
  
  
 788
   

La femme du germoir

 

 Au ciel des oies sauvages  
 à la pointe des zébus sages    
 j'ai survolé la lande dodue   
 sans savoir où je me suis rendu.      
  
 Glacé, le gilet ouvert   
 fallut monter à l'escatoire   
 faire des bras et des jambes   
 grand cas de l'air du large.      
  
 Parler américain   
 sachant qu'à dos de chameau   
 le trajet s'amenuise   
 tant le sable du désert est profond.      
  
 Silène gras extrait de l'ornière   
 pas plus tard qu'hier   
 fait que sortent de l'ombre   
 les idées noires.      
  
 Au partage sécuritaire   
 des éclats de voix    
 seul à bord   
 j'accueille la femme du germoir.    
  
 Pour s'enfuir   
 touches blanches   
 sur la folie du plaisir   
 le muguet entre les dents.      
  
 Inverser son regard   
 appeler cause ce que nous qualifions d'effet   
 s'attribuer la responsabilité de ce qui nous arrive   
 nous invite à vider notre sac.      
  
 S'accrochent aux bonbons ronds de l'accordéon   
 les flammèches dévorantes
 de l'outre-mer   
 des navires de guerre.      
  
 Habiter là, quelle miséricorde   
 alors que l'aube s'apprête   
 pétrifiant le pèlerin   
 de se remettre en marche.      
  
 D'eau et de feu   
 在兒童可及的範圍內   
 s'élèvent au parement du portail   
 l'ail des ours du mât de misaine.      
  
 Clamer ici ou là   
 la rencontre avec l'imprévu   
 de matière ceint   
 au médaillon des remises en question.      
  
 Changer de voie   
 pour de la dégradation des milieux de vie   
 faire chemin de rêve   
 aux senteurs océanes.      
  
 A point nommé   
 quand les navires sortirent de la brume   
 je vis le clepsydre se vider   
 d'un suintement leste de conscience.       
  
 Paradis retrouvé   
 lèvres soulagées   
 le rire raisin sur tes seins   
 délicate entrée en patience.      
  
 Et le soleil prit tout   
 sans penser à mentir   
 que même les fusils démodés du mur des fusillés   
 devinrent fleurs de printemps.      
  
  
 787
   

L’auréole

 
 
 Je l'avais laissée en bout de table   
 elle chantonnait   
 et la lumière irradiait.      
  
 Un simple coup de fourchette   
 comme broche de grand-mère sur son corsage   
 et tout était dit.      
  
 Je vins chez elle   
 elle était avec un compagnon   
 j'étais avec une compagne.      
  
 Les jours et les années passèrent   
 pour la chose ouverte  
 faire patte douce sur l'ouvrage.      
  
 L'animal-maître qui attend   
 trop de trop   
 ne peut transmettre son enseignement.      
  
 Si ce n'est   
 au milieu des puissances apaisées   
 racler le fond du chaudron.          
  
 Pour chuchoter à l'oreille   
 attendre et écouter   
 un haut degré de transformation intérieure.      
  
 L'auréole   
 cette forme que revêt la rencontre   
 et traverse la création.      
  
 La connaissance   
 la destinée   
 une force.      
  
  
 786 

一直在下雨

 
 
 一直在下雨   
 un rideau dru fait danser les feuilles du cerisier   
 et l'herbe je l'entends causer si parfaite et si jeune   
 在老瓦屋的掌聲前.      
  
 互相忽視會引起很大的轟動   
 當詩人調整他的歌   
 成為披薩賣家   
 趁熱吃.      
  
 如果另一個意味著你輕微的注意   
 不要像明膠一樣凝結   
 個性褪色,個性踐踏的地方.      
  
 讓我們成為真正的愛之井   
 與品德高尚的男女團結一致   
 讓我們獨處有成就的良心.      
  
  
 785  
 
  
 

鞍馬

鞍馬   
在加雷納丁香花下   
繼續上路   
從上升的記憶中一滴一滴   
無風   
帶有明星信息   
一切都會消失的地方   
無風   
愛撫和機關槍   
組裝家譜   
在星系的地面上.      
 
滑稽動作會消失    
甚至歌詞   
將是秋天的藤蔓   
穿越文森森林   
去地鐵不刮風   
在漲潮中   
帶有發光泡沫的苔蘚   
古人播下的塵埃   
在穀倉門前   
在兒童可及的範圍內   
那個旋轉木馬的米奇高興得跳起來.      
 
 
784

存在成長的僕人

 
 
 讓我們瞇起眼睛   
 在我們所愛的縣   
 充分就業   
 太陽在凝視的能量中升起.      
  
 讓我們成為眾神的使者   
 我們是恍惚的精靈   
 我們時代的憤怒承擔者   
 感官被喚醒假定.      
  
 讓我們走在殘缺的燃燒餘燼上   
 我們這些負重的男人和女人   
 即使是意想不到的刺激 
 什麼時候出現失衡來趕上.      
  
 在陰暗大地的深處   
 本能的大火在哪裡   
 遇到一些良心餘燼   
 熄滅空洞的承諾.      
  
 離開交通區域   
 詩人以他所經歷的考驗的憤怒為特徵   
 神奇地改變雜亂   
 關心集體利益.      
  
 不要嘲笑價值觀   
 和之前世界的記憶.      
  
 不要輕視小手的工作   
 在教育傳播的熔爐中工作.      
  
 讓我們成為當天的織布工    
 當第一縷風輕撫麥子時.      
  
 讓我們避開製造商和吹笛者   
 拖著空腹走向痛苦和溺水.     
  
 讓我們在社區的邊緣   
 警戒火炬的持有者.      
  
 讓我們謙虛有禮   
 存在成長的僕人.      
  
  
 783
   

揮舞的雙手

 
 
 揮舞的雙手   
 在睡眠曲線上   
 清空池塘里的黏土魚.      
  
 三個小轉彎然後離開   
 我們兄弟的生活   
 在血管裂縫的擺佈下.      
  
 好交易不能以物易物   
 她在那邊   
 在自己的頂端.      
  
 草, 草藥, 植物   
 在他家門口就彎下腰  
 讓愛麗兒發出叮噹聲.      
  
 孩子在結冰的池塘上前進   
 小心地在堅硬的液體中    
 只持續片刻.      
  
 敲敲敲敲c'est moi   
 我真的很愛你   
 我忘了告訴你.      
  
 時刻到來   
 皮膚皺紋的地方   
 前部無牙頜.      
  
 Filer bon train   
 坐在跳躍座位上   
 綠色和未成熟.      
  
 自己不知道的部分   
 誰傷害了你   
 當微風吹過.   
  
 把它們放在capilotade   
 掛在釘子上   
 歌唱的明天.      
  
 沒有父親沒有母親   
 除了噪音地球什麼都沒有   
 當鸛鳥經過.      
  
 出現 返回 到達   
 屋頂下的巢穴   
 你我之間的燕子.      
  
 絲束和硫磺   
 我們點燃了保險絲   
 翻頁.      
  
 隨風飄揚   
 什麼可以更優雅   
 比起愛後的微笑.      
  
 加入並跟風   
 在牽引路上   
 在任何地方的任何年齡.      
  
 那裡的那些石頭   
 這些話他的形象   
 找房子.      
  
 時鐘滴答作響   
 在夜的寂靜中   
 相思詩人所描述的.       
  
 牆上的裂縫   
 蜥蜴去哪裡   
 提煉了他對藝術的認知.      
  
 發牢騷不容易   
 它需要尼亞克   
 踢到天空.      
  
 快點回家   
 媽媽會在柴火旁   
 喝他的馬鞭草茶.      
  
 新雪中的文字痕跡   
 點亮所含的明珠燈塔   
 在掠奪者的帽子裡.      
  
 凹進頁面   
 允許恢復播放   
 當狼在那裡.      
  
 互相跟隨 集合   
 喜怒哀樂   
 敬畏的能力.      
  
  
 782