နှစ်သက်ဖွယ် နူးညံ့သည်။
အရွက်အချိန်
အကိုင်းအခက်တွေ ပြာကျသွားတယ်။
သစ်မာပင်ပတ်လည်
အချစ်စည်
လွင့်မြောနေသူများအတွက်
အမှတ်ရစရာ ကမ္ဘာမြေကြီးပေါ်မှာ
လမ်းတလျှောက် ခြစ်လိုက်ဖြင့်
narses ၏အောက်ခြေ
သက်တမ်းတိုးရာတွင် geraniums များထက်၊
များပြားစွာပွင့်သည်။.        
 
Que naissent et meurent   
Traces dorées sur les stèles   
Ces Êtres par le sang donné   
Au clair de lune   
Écartant d'un trait de lumière   
Les ombres de la douleur   
Aux doigts graciles   
De la femme aimée   
Descendue des hautes terres   
Parée de silence   
Par ces temps de déraison.      
 
မိန်းမပျိုငါးယောက်က ကျွန်တော့်ဆီ လှမ်းလာကြတယ်။
Voto ဟောင်း၏စျေးနှုန်းအတွက်
ဒုတိယလူငယ်
ပြင်ဆင်စာရင်းများနှင့် ဝေးကွာသည်။
အဖိုးတန် ချွေးပေါက်များဖြင့်
ရှေ့ကနေဖွင့်တယ်။
ကျက်သရေ၏ဝမ်း
လှပသောကြယ်တံခွန် lark
အကြိမ်တစ်ထောင် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
မိမိနှင့်ဝေးသည်။
ရင်ခုန်ခြင်း အခမ်းအနား.      
 
1098

 မြန်မြန်ပြေး
genuflection ၏ဂုဏ်သတ္တိများ
ပျားအုံ အရိပ်ထဲမှာ.      
 
အပြစ်ကင်းစင်မှုကို ဖမ်းယူပါ။
အပူလှိုင်းကြောင့် ဖန်လုံအိမ်များ တုန်ခါသွားသည်။
လှောင်ပြောင်သော လင်းယုန်ငှက်များ.      
 
သုံးပုံတွက်နည်းမသိ
သူသည် ပင်ပန်းသောစစ်ပွဲကို ထမ်းရွက်ခဲ့သည်။
ချောက်ကမ်းပါးဆီသို့ လမ်းလျှောက်သည်။.      
 
သူ့အခန်းထဲမှာ
သူနဲ့ စကားပြောဖို့ ဘယ်သူမှ မရှိဘူး။
သွေးသွန်ခြင်း စသည်ဖြင့် ဆိတ်ဆိတ်နေ၏။.      
 
အလွန်အမင်း ငေးကြည့်နေမိသည်။
သီတင်းကျွတ်ပိတ်ရက်
နောက်နေ့အတွက် မုန်တိုင်းကြေငြာချက်.      
 
အေးဟုတ်တယ်
ထပ်လုပ်မှာလား။
ငါ့လက်ကို ကိုင်ဖို့ ချိုမြိန်တယ်။.
 
Filet d'argent
Des peupliers au vent vibrant
Craignent la nuit.
 
အဖွားရဲ့ လက်ကိုင်တုတ်ပေါ်မှာ
အဖွဲ့သားမီနူးသို့ ပြောင်းပါ။
Vulgate ဝိညာဉ်စာမျက်နှာများ.
 
မင်းဘယ်လိုလုပ်လိုက်တာလဲ
မစ္စတာအဘ
ဒီ​အ​ခါ​က​နေ လေ​တိုက်​တာ​အထိ.
 
ကိရိယာကို ပွေ့ဖက်ခြင်း
ကဗျာဆန်သောစကားလုံး
ဉာဏ်အလင်း၏ လျှို့ဝှက်ချက်ကို ရှောင်ကြဉ်ပါ။.
 
အဲဒီလို အတောင်ပံတွေ တပ်မက်တယ်။
ဒူးထောက်တာလည်း ဖြစ်နိုင်တယ်။
မဆိုခင် ခန့်မှန်းချက်.
 
ရှားပါးသမျှသည် ဈေးကြီးသည်။
Aladdin ရဲ့ မီးခွက်က ပြောပါတယ်။
လစ်ဘရယ်ဝါဒ၏ Utopian အတိုင်းအတာတွင်.
 
လျစ်လျူရှုခြင်းကြိုးများမှ လွတ်မြောက်ခဲ့သည်။
အမှုကို ထုတ်ပြန်ကြေညာခဲ့သည်။
ပါဝင်ပြောဆိုအသုံးပြုခြင်းဖြင့်.
 
စုတ်ပြဲသွားတယ်။, ပြန့်ကျဲ, အမာရွတ်
ဖယောင်းတိုင်ကို ပူဇော်သည်။
သူ့အား လုံးလုံးလျားလျား စွန့်လွှတ်လိုက်သည်။.
 
အရွက်သေအနည်းငယ်
ပြန့်ကျဲ
မျက်ကွယ်.
 
ကောင်းကင်ဘုံ. 
 
 
1097

အမွေးဖြူ
အင်အားဖြင့် စာရင်းသွင်းခဲ့သည်။
သူမ တုန်လှုပ်သွားသည်
ဂျုံနှင့် ဘလူးဘယ်ရီတို့ကို သတိရစေသည်။
အမိမြေမှ.      
 
Vibrant au vent léger   
D'un verbe assuré   
Elle montait les marches   
De la nuptialité   
Pour plus de nuits d'amour.      
 
Des vaguelettes formant chèche   
À la porte des Tournelles   
Encorbellées  par le chant des pastourelles   
Courbaient les tiges sèches de l'ombelle   
Avant l'entrée dans le sanctuaire.       
 
Tenant le petit frère par l'épaule   
Elle s'épancha   
Dernière fleur violette   
Musardant sur la murette   
Un souffle d'air pour la collecte.      
 
1096

passacaglia ၏ည
fumaroles ၏အစွန်းတွင်
နှာခေါင်းပေါက်များ အပြည့်ပွင့်သည်။
အချင်းချင်း လိမ္မာပါးနပ်စွာ ပြောပြတတ်ပါစေ။
ညာဘက်နှင့်ဘယ်ဘက်.      
 
ရေနည်းလာပြီ။
လူးပြီးမှ
ရှေ့သို့ လိပ်နှင့်
ကောင်းကင်တမန်၏ ပျံသန်းခြင်းရှိခဲ့သည်။
ဧည့်ခံမှုဖြင့် ယုံကြည်ပါသည်။.      
 
Sylve éternelle   
En attente d'une étoile l'autre   
Tel vert galant   
Marcher à reculons   
Sans revenir sur ses pas.      
 
Clou des mots amers   
Gesticulant des cinq doigts   
Être nodules dorés   
En remontée vers l'Astrée   
Silence en eaux profondes.      
 
1095

ကျောက်သားအလင်း၌
ညနေဆည်းဆာ
သမုဒ္ဒရာလှိုင်းများ
အားလုံးဖြောင့်ဖြောင့်
မြေမျက်နှာပြင်ကိုဆန့်ကျင်.      
 
Hobbled Monster
ခြေနှင့်လက်ကို ချည်နှောင်ထားသည်။
နွားကျောင်းသားကို မျက်နှာမူသည်။
ဘာသာစကားဖြင့် မှတ်ချက်ပေးခြင်း
ခံယူထားသော အယူအဆများ နစ်မြုပ်နေပါသည်။.      
 
ဘိလပ်မြေ
နှင်းဆီနှင့် စကားပြေ
အပြင်အဆင်ကိုဖန်တီးပါ။
ကရာနီနှင့် ဝမ်းနည်းမှု
ဖောက်ပြန်သော ကျောက်ခြောက်များ.   
 
လေပေးပါ။
ရေနှင့်မြေသို့
ဤအသိမဲ့ vertigo
ဒါဏ်ရာရထားတဲ့အသားကို ဖုံးအုပ်လိုက်ပါ။
အမိန့်နှင့်၎င်း၏အကြောင်းအရာ.      
 
ဩဂုတ်လလယ်
ပေးချင်တဲ့ ဆန္ဒတွေ နဲ့ သိမ်းလိုက်ရတယ်။
La Désirade ၏သင်္ဘောသားများ
ထာဝရ Sargassum နှင့်အတူ
ဗီဇ၏ တိတ်ဆိတ်ခြင်း။.      
 
နိမ့်နေသေးတယ်။
သင်္ဘော အုပ်ထဲမှာ
Infernal gasps ကို မြှင့်တင်ပေးတယ်။
အဲဒီလို နှိမ့်ချမှုတွေ၊
ရာဇ၀တ်မှုဆိုင်ရာ ဖလှယ်မှုများ ပြုလုပ်လျှက်ရှိကြောင်း သိရသည်။.      
 
ပေးချေရန် မလုံလောက်ပါ။
သူလည်း မှန်နောက်ကို ငုံ့ကြည့်နေတယ်။
ရှက်ရွံ့သောအရပ်၌ ကြီးပွား၍၊
အပြစ်ဖြေခြင်းအတွက် ငိုကြွေးခြင်း။
နာကျင်မှုကြောင့် ရုပ်ကြွင်း.      
 
ယာဉ်တန်းဖြတ်သန်းစဉ်
အပိုဒ်နှင့် စီရင်ချက်
Turnaround Masks များ
ချောက်ကမ်းပါးစွန်းတွင်
တားမြစ်ရန် တောင်းပန်ခဲ့သည်။.      
 
ဟာမိုနီကို ပြန်ပေးရုံပါပဲ။
ငါတို့ရဲ့ ငြိမ်သက်ခြင်းအတွက်.      
 
1094