సంవత్సరం 2016, సెప్టెంబర్ 2016

ఇంట్లో ఏడుపు

అభిప్రాయము ఇవ్వగలరు 
 ఇంట్లో కన్నీరు
 విచారం కీలకంగా మారుతుంది
 తలుపు creaks
 గోడలు తేమను భరిస్తాయి
 ఆమె అందమైన స్పష్టమైన కళ్ళు మినుకుమినుకుమంటాయి .

 మరియు ఇంకా
 బూడిద జాడ లేదు
 జీవితం ఇంకా వేడిగా ఉంది
 మేఘాల మధ్య
 చంద్రుడు ఆవరించాడని .

 ఒక బొచ్చు భయాన్ని కప్పివేస్తుంది
 ఆమె బేర్ రొమ్ముల
 అతని ఆత్మకు ఆహారం
 పిరికి మాటలు
 గబ్బిలం ఎగురుతుంది .

 సెలవు తీస్కో
 రోజుకి వ్యతిరేకం
 పిల్లలు నిద్రపోతున్నప్పుడు
 చల్లని నిట్టూర్పులు లేచినప్పుడు
 లోయ దిగువన పొగమంచు వంటిది .

 రాయిలా గట్టిది
 ప్రేమించబడని పవిత్రమైన పుష్పం
 నిష్ఫలమైన కొవ్వొత్తిగా మారింది ,
 ముడుచుకున్న కాగితం
 పిత్త పెరుగుదల యొక్క గూస్ స్టెప్ కింద .

 కల యొక్క డబుల్ సందేశానికి
 మన చేతులు సున్నితత్వాన్ని ఆలింగనం చేస్తాయి
 ఆరిపోయిన అగ్ని వాతావరణంలో
 నడక హడావిడిగా ఉంది
 స్టార్రి chiffonade కింద .

 శక్తికి మించి
 బద్ధకం అనుసరిస్తుంది
 ఆత్మ గుహ నుండి
 చీకటి ప్రదర్శన
 చనిపోయిన ఆకు అవుతుంది .

 ని రూపం ni visage
 ఈ విత్తనంలో
 మారిన స్త్రీ మరియు పురుషుడు
 వాకిలి నుండి వాకిలికి వెళ్ళు
 డ్రాఫ్ట్ పేజీపై సంతకం చేయండి .

 తలుపు పుష్
 వంచన యొక్క గొప్ప నెట్‌ను తీసుకురండి
 నీరసమైన నిద్ర నవ్వు కింద
 ఉత్తర వంతెనను దాటండి
 ఆ పోటు మనల్ని తీసుకెళ్తుందని భయం .

 మేము తెలివైన రాంబ్లర్లు
 పండిన పండ్ల బరువులు
 రింగింగ్ కొబ్లెస్టోన్స్ మీద
 మాకు స్మారక చిహ్నాలు
 అవగాహన లేకుండా , సమయానుకూలమైనది .

 ఒక చతురస్రాకార మెరుపు
 ముగింపు రోజు కొవ్వొత్తిని పేల్చండి
 పువ్వులు మరియు కన్నీళ్లు క్షణం స్వాధీనం
 సముద్రం పరుగెత్తుతుంది
 నేను మిగిలాను .



 294
సంవత్సరం 2016, సెప్టెంబర్ 2016

Enfouissement perpétuel

అభిప్రాయము ఇవ్వగలరు 
 అమ్మ నవ్వుతున్న మాటలు   
 తీపి ఫీల్డ్ పువ్వులు   
 ఇనుప పిడికిలితో పట్టుకున్నాడు   
 భయం లేదా నేటిల్స్ లేకుండా     
 మనిషికి     
 హోరిజోన్ కవర్   
 అవశేషాలు        
 ఒక త్రోవతో ఖననం చేయబడింది     
 dans le béton des souffles courts.   

 వస్తువులు కరిగిపోతాయి   
 గాడ్జెట్‌లు బీచ్‌లో పేరుకుపోయాయి   
 ఒక జెండా దాని వ్యతిరేకతను ఫ్లాప్ చేస్తుంది   
 గుళిక పాప్ అవుతుంది   
 మరణిస్తున్న వారి వసారాలో   
 కుక్క మనిషి కంటే ముందుంది    
 మనిషి ఆత్మ కంటే ముందు ఉంటాడు   
 రోజు క్షీణిస్తోంది   
 un visage jaillit   
 పోస్ట్‌కార్డ్ లాగా   
 గొర్రెల కాపరి సంచి   
 ఉల్లిపాయలు మరియు గౌరవం యొక్క పూర్తి   
 pour exposer en bord de rivière   
 కొద్దిగా సంగీతంతో తాజా వాటర్‌క్రెస్   
 శకునము లేకుండా   
 mais tout en surplomb   
 le trou noir du passé.  


 
 293
సంవత్సరం 2016, ఆగస్టు 2016

à la pliure exactement

అభిప్రాయము ఇవ్వగలరు 
 A la pliure exactement
 entre l'ancien et le nouveau monde.
 Que des gens se transforment par eux-mêmes
 dans la connaissance de soi,
 le combat intérieur,
 le vécu personnel.

 Que des guides s'engagent à fond,
 qu'ils maintiennent la tradition dans leurs 
combats du moment,
 que des êtres, des leaders, des maîtres 
fécondent 
nos traces futures,
 qu'ils promeuvent par l'humilité, la patience 
et 
la confiance nos idéaux de demain.

 Qu'adviennent les guérisseurs
 capables de décloisonner nos strates 
constitutives,
 d'expurger notre être des héritages qui nous alourdissent,
 de renforcer le soubassement corporel
 pour du psychologique aux dimensions 
spirituelles
 rejoindre nos couches somatiques profondes.
 Qu'adviennent les intercesseurs
 les simples
 les appelés qui appellent
 ceux qui ne prouvent pas mais témoignent
 ceux qui reconnaissent et cultivent notre 
ignorance
 les alchimistes souverains qui n'abandonnent 
pas leur œuvre.

 Que la nouveauté nécessaire devienne vent 
debout
 le souffle et la lumière portant la personne 
humaine
 sur le chemin du grandir de soi
 sur le chemin du cœur
 là où tout commence.



 292

La présence à ce qui s'advient