
一個人在波特波特
在活著和死之間
在船的弓上
涵蓋不確定的未來
前庭塗層
不匹配
通過強制徘徊 .
猛擊Oriflamme
撞到的時間
提供其括號
到我們的傷口
沒有出現
童年罌粟
永恆的婚姻
在大型動蕩之前 .
在八月的裂縫中
等待一天
繁重的遊行
離開老人
在塵土飛揚的道路上
來來來
熱情歡迎
脫穎而出 .
如此提供
這種顏色的擁抱
釀造
迷人的願望
我們的步驟
在大喊大叫的礫石上
甜蜜的來
微笑 .
320

一個人在波特波特
在活著和死之間
在船的弓上
涵蓋不確定的未來
前庭塗層
不匹配
通過強制徘徊 .
猛擊Oriflamme
撞到的時間
提供其括號
到我們的傷口
沒有出現
童年罌粟
永恆的婚姻
在大型動蕩之前 .
在八月的裂縫中
等待一天
繁重的遊行
離開老人
在塵土飛揚的道路上
來來來
熱情歡迎
脫穎而出 .
如此提供
這種顏色的擁抱
釀造
迷人的願望
我們的步驟
在大喊大叫的礫石上
甜蜜的來
微笑 .
320

De la terre rouge sous la neige pour le noir de l'infini vers le blanc des évènements. Traces volatiles sous le cristal du mouvement le givre craque. Grande écriture chiffrée rencontrée parfois à l'intérieur des montagnes. Perdu en lisière l'enfant contre son cœur serre le viatique des belles pensées. Consommer sans se consumer le comble serait de croire et d'en faire parure. Dans le noir de l'encre il y a le vide de l'espace cette page de silence pure. Pour les papillons de nuit point d'obstacle juste le fermoir actif de la révolte. Les pavés de l'oubli résonnent trotte-menu du génie de passage sur le lin blanc du poème. Ça crisse sous les pas se déclinent les nervures de l'illusion au ressaut d'un vide d'air. Brouiller les cartes faire un grand feu l'amour fait des claquettes. ( Photo de Caroline Nivelon ) 321

Mourir en pensées
atteindre l'autre rive
sans que mémoire survienne .
Cocher aux basques du temps
la sensation
sans que reflet ne vienne .
Effaroucher le pigeon
d'un geste lent
sans que poussière se mêle .
Écorcher le lapin des songes
au saut du lit
sans que remords parviennent .
Essarter la plaine
au souffle des animaux de trait
sans que fin du jour n'advienne .
Moucher les bougies
entre pouce et index
sans coulure ni brûlure .
Élever le pavois
par lente ascension
sans les hourras de la foule
psalmodier quelques reflets de lumière .
319

在我們愛的商隊旅館 四旬期的漩渦波 生的 在一邊 彈跳 味道很好聞 秘密香料 提供的嘴唇 先迎風 從遙遠的單色 精心製作的種子 到我們手指相連的杜松 勝過千花舞 從事灌木叢 追隨迷失靈魂的腳步. 318

" 風涼鞋 "
它被稱為
這個有陰影的存在
多哭啊
不尋常的遭遇
這種寂寞
有缺口的痕跡
激情的起源
彎下腰來
這種不情願
必須做
這種播種的洩漏
金粉
這些太陽
收集天數
在蛋殼裡
大和弦的解開
地下音樂
有翼的風
連鑄後
我的靈魂
我擁抱的能力
中間的
從可見到不可見
我們互惠協議的虛無 .
316

燃燒的風
吹來的風
笑風
播種的風
疾風
反轉
挖河
一個陰暗的漩渦
我的靈魂是一塊滾石
犁鏵下
變成石頭
揭示大地之蜜
磨石
皮膚摩擦的地方
餓肚子
即將到來的孩子
在傳遞的吶喊下
在循環結束時
終於玫瑰了
被霜咬
有顏料裝飾
一排排酒神
在我巢穴的起飛板上
我們之間的我
開門
我用一根手指張開
迎著來的風
吹來的風 .
315

你還記得嗎
運河沿線的梧桐樹
黃昏的烏鴉
帶著彩燈
由水的聲音拼寫
粘在樹梢上
雄偉展開的雲彩
分開的嘴唇
手臂擺動
到寺廟的柱子
節拍聽診
光氾濫的洞
結束夏夜
汗流浹背的叛軍
風擁抱
戰栗熱情
簡單的答案
那腳步聲
在宜人的露水下
紅潤的臉頰
蠟燭秀
在醒目的陰影中
肩上輕薄的面料
你聲音中的漣漪
記憶的縮進
穿越時光之牆 .
313

你輕盈的手
咬弦
凸起的帽子
身著黑色衣服
我的海洋過剩
我的長手指
在終端矛上
沒有本能 .
水上運動
在一個小斜坡上
乳突和焦糖
他們的水晶被剝光了
門牙
擁抱鬆弛
復古之夜 .
你的微笑湯
在溫暖的羽絨被下
可以旋轉星系
五線譜
在假裝飛行的氣息中
騙子
一朵雲抹去
這麼早這麼晚
眼睛上的一綹頭髮
麻煩無限 .
314

心靈切斷器
電流不再流動
像許多其他人一樣
逃亡 .
從相同到相同
聽著絕望
喉嚨腫脹
並且是沉默的 .
從文森特到圖盧茲
鏡子被廢除
彈指
在忙碌的鋅上 .
生幹
在熱土的鮮血之下
牙齒之間的木炭
嚴酷的追求 .
309

一聽到這個詞 "愛" .
活生生的聲音和心迷戀燃燒的餘燼,
解開無聊的纖維
在他們的本土水域潛水
低音和痛苦音符的基本和弦
我的花
我的生活
馬振動
我氣喘吁籲的崇拜
口中呼氣
我在嫩草上的恩典
撕裂到你身體的四肢如此柔軟 .
"我愛你, 你必須學會說我。" (克里斯蒂安·博賓)
310
( 向十字架的聖約翰致敬)