Na ovirah uma    
tam je sladka ptica    
hoditi in dihati v njegovi prisotnosti.        
 
Veriga je groba    
kot nabrekanje tal    
se soulevant de l'océan.      
 
Brez tesnobe    
ouvert sur l'infini    
onstran zidov zanikanja.        
 
Okras travnikov    
est lustrée de fleurs jaunes    
barvni pigmenti.        
 
In ko se obrnemo    
sur soi et que l'on touche    
sladka ptica, še vedno.        
 
takšni dnevi    
à la volée    
globoko v naših zgodbah.        
 
 
 
612