ക്ഷമ മനോഹരമാണ്    
വൈകുന്നേരം    
മൂന്ന് പുല്ലുകൾ പോലെ    
വഴിയരികിൽ.        
 
ക്ഷമയ്ക്ക് സ്ഥാനമില്ല    
പോക്കറ്റിൽ അവൾ അഭയം പ്രാപിക്കുന്നു    
ഒരു നിലവിളി ഇല്ലാതെ    
sous le sourcil d'un sourire.      
 
അവൾ സവാരി ചെയ്യുന്നു    
ഇത്രയും വർഷങ്ങൾ    
അവൾ ഉറവിടങ്ങൾ മറികടക്കുന്നു    
informe en bout de nuit    
ആകാശത്തിനും ഭൂമിക്കും ഇടയിലുള്ള വെളിച്ചം    
നിശബ്ദമാക്കാൻ    
les mouvements de l'être.        
 
ഒരു സൂക്ഷ്മ ശ്വാസം കൊണ്ട്    
ഇളം കാറ്റ്    
അവൾ ആത്മാവും ശരീരവുമാണ്    
കഴുകി ശുദ്ധീകരിച്ചു    
ദഹിപ്പിക്കാതെ കത്തിക്കാൻ തയ്യാറാണ്    
sur terre et dans le multivers    
സ്നേഹത്തിന്റെ കവാടങ്ങളിൽ.        
 
 
611