Category Archives: Year 2021

Incandescent dream

O incandescent dream   
from the depths of dark forests   
a flame rose   
to sing again.      
 
Rose and lilac   
on the grassy banks   
I took your hand   
and the poplars fell silent.      
 
Wisely rejected   
with a sad smile   
without the voice ringing.      
 
Even the clouds    
between shadow and light   
have awakened innocent freshness.      
 
 
791      
 


so many words

so many words   
out of the shadows   
by the scruff of the neck   
form garland   
than the sky in its instances   
clicks with a hidden smile.      
 
Sea breeze   
on the lagoon of offerings   
at dusk   
as the party roars   
lead the way   
just a ray of light on your forehead.      
 
The Cross of Beliefs   
posted at the crossroads   
commit to eating seasonal fruits   
without reason   
and light the summer fire   
seven ears of wheat accompanied.      
 
Drying clothes on the meadow   
in holy ascended occurrence   
came the time of the initial crack   
on the wailing wall   
this thrill of small folded papers   
in sympathetic ink endorsed.      
 
Men and women of the last passage   
under the eye of a dwarf star   
I'll make your ears pop   
with that royal blue eyes    
and cheeky cheeks   
of a new consciousness.      
 
 
790

The house of the living


The house of the living   
rassemble les sages autour des morts   
et quand les morts sont honorés   
le dernier mot raille la vie.      
 
Honorer la personne   
louanges enrubannées de peu   
pour les super humains   
a goût de dérision.      
 
Endormir un enfant   
quand la nuit tombe   
propose l'histoire   
de la fin d'un amour.      
 
Leave   
que dire sans la jolie fiction   
dont les adultes se repaissent   
à leurs côtés l'ombre d'un doute.      
 
 
789   

La chemise est sèche

 

This morning    
la chemise est sèche   
même que les parties usées
luisent au soleil.    
  
 Without insulting the weather   
 no questions asked   
 masterfully   
 we were all at rock bottom.      
  
 Primordial worries   
 la vie mènera à terre   
 this fraction which is coming to an end   
 sous le coup des certitudes.      
  
 let's get it over with   
 take the gun   
 the big fire   
 anéantira le feu des syncopes.     
  
 To sow the ornaments of oblivion too much   
 the door will close on our past   
 for without suspicion and with happiness   
 develop in H.L.M.      
  
 The fight is worthy   
 in the eyes of some   
 without surprise in front of the enemy   
 without taking too long to die.      
  
 Hooded in detestation   
 at the mercy of bloodshed   
 they climbed the mountain   
 to proclaim the usefulness of the struggle.      
  
 In the bric-a-brac of old thoughts   
 stays on the sly from the salt mine   
 diving in troubled waters   
 the wench with white fangs and marine lips.      
  
 The tongue no longer tears   
 no shouting   
 eternity sweeps past its door   
 a remnant of desires and ambitions.      
  
 Between poverty and wealth   
 a sweet and sober life   
 lived with affability   
 l'air sain des lendemains silencieux.      
  
  
 788
   

The woman in the germinator

 

 In the sky of the wild geese  
 at the tip of the wise zebus    
 I flew over the plump moor   
 sans savoir où je me suis rendu.      
  
 Ice, the open vest   
 had to go up to the escatory   
 make arms and legs   
 great offshore air case.      
  
 speak american   
 knowing that riding a camel   
 the journey is getting shorter   
 so deep is the desert sand.      
  
 Bold silenus extracted from the rut   
 just yesterday   
 bring out the shadows   
 dark thoughts.      
  
 To safe sharing   
 outbursts of voices    
 alone on board   
 I welcome the woman from the germoir.    
  
 To run away   
 white keys   
 on the madness of pleasure   
 thrush between teeth.      
  
 Reverse his gaze   
 to call cause what we call an effect   
 take responsibility for what happens to us   
 invites us to empty our bag.      
  
 Cling to the round candies of the accordion   
 the devouring sparks
 from overseas   
 warships.      
  
 live there, quelle miséricorde   
 as dawn draws near   
 petrifying the pilgrim   
 to restart.      
  
 of water and fire   
 within reach of children   
 rise to the facing of the portal   
 wild garlic from the foremast.      
  
 Call here or there   
 the encounter with the unexpected   
 of material belted   
 in the medallion of questionings.      
  
 To change of way   
 for the degradation of living environments   
 dream path   
 with ocean scents.      
  
 Timely   
 when the ships came out of the mist   
 I saw the clepsydra empty   
 with a nimble ooze of conscience.       
  
 Paradise found   
 lèvres soulagées   
 the raisiny laughter on your breasts   
 delicate entry into patience.      
  
 And the sun took it all   
 without thinking of lying   
 that even the old-fashioned rifles of the shotgun wall   
 became spring flowers.      
  
  
 787
   

The halo

 
 
 I had left it at the end of the table   
 she was singing   
 and the light radiated.      
  
 A simple fork   
 comme broche de grand-mère sur son corsage   
 and all was said.      
  
 I came to her   
 she was with a companion   
 I was with a girlfriend.      
  
 Days and years passed   
 pour la chose ouverte  
 take care of the work.      
  
 The animal-master who waits   
 too much too much   
 cannot transmit his teaching.      
  
 If it's not   
 in the middle of the appeased powers   
 scrape the bottom of the cauldron.          
  
 To whisper in your ear   
 wait and listen   
 a high degree of inner transformation.      
  
 the halo   
 this form of meeting   
 and crosses the creation.      
  
 The knowledge   
 destiny   
 a strength.      
  
  
 786 

It's raining for good

 
 
 It's raining for good   
 un rideau dru fait danser les feuilles du cerisier   
 et l'herbe je l'entends causer si parfaite et si jeune   
 in front of the applause of the house with old tiles.      
  
 Ignoring each other makes a big splash   
 when the poet adjusting his song   
 becomes a pizza vendor   
 to eat while still hot.      
  
 And if the other means you slight attention   
 don't coagulate like gelatin   
 where individuality fades and personality tramples.      
  
 Let's be a real well of love   
 in unity with women and men of good character   
 let us be in solitude an accomplished conscience.      
  
  
 785  
 
  
 

The pommel horse

The pommel horse   
under the Garenne lilacs   
continued on his way   
drop by drop from a rising memory   
without the wind   
with the star message   
where everything will disappear   
without the wind   
the caress and the machine gun   
assembling the genealogy   
on the ground of galaxies.      
 
The antics will disappear    
and even the lyrics   
will be autumn vines   
crossing the Bois de Vincennes   
to the metro without the wind blowing   
at the rising tide   
mossy with a luminous foam   
dust that the ancients sow   
in front of the barn door   
within reach of children   
that the merry-go-round mickey makes jump with joy.      
 
 
784

The Servants of the Growing of Being

 
 
 Let's squint but slightly   
 on the County of our loves   
 fully employed   
 that the Sun raises in the energy of the Gaze.      
  
 Let's be the messengers of the Gods   
 we the sprites of the trance   
 the wrath bearers of our time   
 the senses awakened assumed.      
  
 Let's walk on the burning embers of incompleteness   
 we men and women with heavy loads   
 that even the unexpected stimulates 
 when come the imbalances to catch up.      
  
 In the bowels of the shady earth   
 where the great fire of instincts   
 encounter some embers of conscience   
 extinguish the hearth of empty promises.      
  
 Leaving the traffic area   
 the poet marked by the fury of the trials he has passed through   
 magically transforms clutter   
 caring for the collective good.      
  
 Do not mock the values   
 and the memories of the world before.      
  
 Do not despise the work of small hands   
 working in the crucible of educational transmissions.      
  
 Let's be the weavers of the day    
 when the first wind caresses the wheat freshly.      
  
 Let's avoid the fabricators and pipers   
 dragging empty bellies towards misery and drowning.     
  
 Let's be on the margins of the community   
 the holders of the torch of vigilance.      
  
 Let's be humble and present   
 the Servants of the Growing of Being.      
  
  
 783
   

The flailing hands

 
 
 Les mains qui s'agitent   
 sur les rondeurs du sommeil   
 vident la mare de ses poissons d'argile.      
  
 Trois petits tours et puis s'en vont   
 les vies de nos frères   
 à la merci d'un crac vasculaire.      
  
 La belle affaire ne se troque pas   
 elle est là-bas   
 au plus haut de soi.      
  
 De l'herbe, des herbes, du végétal   
 à sa porte il suffit de se baisser  
 pour que tinte l'éolyre.      
  
 Sur la mare gelée l'enfant avance   
 précautionneusement le liquide en dur    
 ne dure qu'un moment.      
  
 Toc toc toc c'est moi   
 je vous aime tant et tant   
 que j'oublie de vous le dire.      
  
 Il arrive le moment   
 où la peau se fripe   
 mâchoire édentée sur le devant.      
  
 Filer bon train   
 assis sur le strapontin   
 des vertes et des pas mûres.      
  
 Les parties de soi que l'on ignore   
 et qui vous font du tord   
 lorsque la bise souffle.   
  
 Se les mettre en capilotade   
 accrochés aux patères   
 les lendemains qui chantent.      
  
 Plus de père plus de mère   
 rien que la terre qui bruit   
 when the storks pass.      
  
 Survenir revenir parvenir   
 un nid sous le toit   
 une hirondelle entre toi et moi.      
  
 D'étoupe et de souffre   
 nous allumâmes la mèche   
 pour que page se tourne.      
  
 Au vol au vent des effigies   
 quoi de plus élégant   
 que le sourire après l'amour.      
  
 Se joindre et emboîter le pas   
 sur le chemin de halage   
 à tout âge en tout lieu.      
  
 Ces cailloux là   
 ces mots ses images   
 pour retrouver la maison.      
  
 L'horloge claque ses secondes   
 dans le silence de la nuit   
 que le poète cloque d'amour décrit.       
  
 Fissures dans les murs   
 où passent les lézards   
 affine sa perception de l'art.      
  
 Maugréer n'est pas de tout repos   
 il y faut de la niaque   
 à coups de pieds aux nues.      
  
 Me dépêcher pour rentrer   
 Maman sera là près du feu de bois   
 à boire sa tisane verveine oblige.      
  
 Traces des mots dans la neige fraîche   
 allument le fanal des perles contenues   
 dans le chapeau de la maraude.      
  
 Écorner la page   
 permet la lecture à la reprise   
 lorsque loup y est.      
  
 Se suivent se ressemblent s'assemblent   
 les joies et les peines   
 en capacité d'émerveillement.      
  
  
 782