Category Archives: September 2013

Papa, you are the ?

  


daddy are you there ?
daddy are you there ?
You lived as a good and generous man
93 ans
in fidelity to yours who are dear to you
93 ans
of simplicity of modesty of silence even
93 ans
presence on our land
reflection of an elsewhere much bigger than us
93 ans
and then nothing
and then we
was
your children your grandchildren your great-grandchildren
who form a microcosm in this grand universe
a miniature world
a world of beings in the making
a world moving towards the future .

daddy are you there
ici
in our hearts
in memory of a time spent together
with lots of moments that come to the surface
breaking away from a bygone past
in elevation of an experience to bear fruit .

tell daddy where you are now ?
I remember that time when you went to work on your bicycle
from Grenelle to the beautiful neighborhoods
and what mom said
that we would meet you
and that even without talking to you
even when you held back your emotions
even when I was counting on my fingers
additions and subtractions
even when I was drawing a heart
on the mist of the square in rue Saint Charles
I was waiting for you .

Daddy you are no longer of this world
peace to you
in this eternal place .
And there will be a day
where we too
we will disappear
and what will be said
if we were great
if we were hateful
because everyone knows how babies are made
but do we know how dads are made !
To have restarted your sleepy being
in my heart filled with light
I exult in leniency and love
in recognition of you
my dad to me
our dad to us your children
prolonging by a simple detour to be alive today
the obligation to continue our work
not to be afraid to move forward on our path .
Faire
do well
make or break
let's not shrink the world
to its vagaries and its suffering
there are also wonderful things happening there
and it would be criminal to trivialize these things
let's get in touch with each other
strengthen our ties
collaborate celebrate gratify glorify beauty
so that in this separation from you, Lucien, who brings us together today
so that in the tragedy of death common to all of us
remain in meditation
remain silent
remain in this moment of meditation
stay in love .


165

three small candles

  Three small candles
and what come back
the testimony of hours spent in harmony
the thrill of the depths of creation
capturing the breath before it bursts forth
the strength of a look behind the glass
the subtle presence of eternal being
the marquetry of extinct memories
the bewildered perplexity of illusion
the brilliance of a comet that never happened
the apprehension of appearance
the calm of repeated gestures
the romance of old songs swapped
the beyond of the forms awaiting their fulfillment
the enchanting transcendence of the moment
the calm in front of this being leaving towards the open
the wound felt in contact with broken glass
the sliding of fingers on fresh skin
the tradition perpetuated by recognized objects
constantly renewed experience
the fluid sand of nomadic aridity
the dense hatch of sedentary force
the conquest of matter in light of being
the transparency of the outpouring of the finished work
the rising of the curtain in front of the sun
the rise in consciousness towards the heart of the world
the intimacy of being enshrined in law
evidence of evidence accessible to the artist
the blurring of events in the redemptive mist
the restoration of our interior lands
the long and humble work of clearing
war against shadows
the good man in his restorative instances
the fresh complexion of our faces become wise again
music in restrained asceticism
beauty in grace of being universal .

To be alive in wondering reverence for secrecy
to remember the traces of humans
to breathe in the only worthwhile reality
the fine breath of good posture
daily praise
the contemplation of a simple colored stone.


164

Bien sûr qu’il eût du courage

 Of course he had courage
 that man
 to live long years with caution
 simplicity and modesty
 to steer his boat
 along the daily banks
 without having to ask where to go
 without seeing the time pass
 slowly progressing towards the estuary
 where the limits slip away
 where everything turns gray
 that the view darkens
 lack of air
 that the mind no longer responds
 but where does it go
 triumphant in his expectations
 the mystery
 this uncreated light
 this intense light coming from very high
 this gap
 habitée de vieilles âmes
 this frail skiff
 disappearing in the mists
 this high point
 merging with the horizon
 in remembrance of what comes and goes
 the space of a held breath
 in memory of what was
 traces of your name on the scarified trunk of the tree
 be assigned
 to transform this bittersweet writing
 in duty of conscience
 walking on the path
 understanding of what is
 crepe of the reopened wound
 an end of summer
 as a stare fails
 at low tide
 in him whose heart dwells in love.


 163 

Aging alive

 receive life
 like a gift
 as a present.

 Inhabit all ages of existence
 childhood
 the youth
 adulthood
 old age.

 Improve like good wine
 too young the wine is acidic
 maturing is the work of time.

 Don't be obsessed with body stigma
 traces of time passing
 the bitter wrinkle is only the kiss in continuity of being
 Dwell in life and in intelligence.

 Every day make discoveries
 intellectual affective sentimental
 Everyday be in the new
 Vivre.

 Do not look on the neighbor's plate
 don't be jealous
 stay in oneself
 at the window of wonder.

 Grow again and again.
 Aging is not being old
 to grow old is to go in life
 to be old is to lose the taste for life.
 
Be intellectually curious
 look at existence like a child without being an eternal child
 look at existence from the perspective of youth without being an eternal teenager.

 Always go further.

 The longer we live, the more we build this distance
 which allows you to be there
 while already being elsewhere.

 With a single gulp seize the dusting of things
 before the lamp goes out
 so that shores reached
 to dissolve
 the space of a smile
 with the blowing wind
 in the light of the coming day .


 162