De grandes portes dorées s'ouvraient    
dans le feuillage d'automne du merisier    
la mariée était belle    
le flot de nuages altier.        
 
Ce ressemblait à cette barrière      
si haute qu'elle colmatait le trou noir    
de l'horizon sans que lumière s'apaise    
nous étions sur le départ.        
 
De fines bandelettes de tissus    
brodaient l'air de spasmes    
et tout était happé    
par une missive dernière.        
 
Ne chantez plus    
égarez-vous    
soyez le miel des petites manières    
soyez malin.        
 
Éloignez de l'Esprit    
les coutumières effractions    
unissez vos mains    
pour plus d'amour encore.        
 
 
670

表面上是自我     
以教皇的一些貨幣為代價       
幹船塢裡的這種肉食性仇恨    
在這些痛苦的時刻動搖  
光筆思想.        
 
海詩    
為什麼我是一個平靜的溺水者
數月珠       
在咒語的死水.

我從海上知道    
這個人以為他看到了什麼       
生動的乳液 
到深淵.

他想    
本來應該
但永遠不要相信.    
 
膝蓋上的這個擦傷  
這種仇恨的專政
在岸邊的鵝卵石前.        
 
擠鼻子    
紫色的牆壁
在哪裡 掛粘液.
        
灑上米粉  
晚上在巴黎
存在的流浪    
野孩子    
穿越未來橢圓的靈魂    
毫不拖延地
從一個反彈到另一個    
做詩的灰色眼睛.        
 
保持自由    
至少    
在雞舍裡    
弄髒聖誕窗戶    
水蒸氣和火    
在腦海中.        
 
死去的孩子    
太有學問的孩子    
帶拖尾拖鞋    
永遠不會    
在椅子的橡膠輪子下   
不眠之夜難以捉摸的幾個小時.        
 
被理解的弱到無法形容    
在花時間的同時 
虛空前的嬰兒車    
煽動翻筋斗.        
 
成為犧牲的奧秘 
在一頭牛的屍體前 
獻給競技場的沙子.        
 
大空間觸診    
在青銅日的黎明
蜜手 在你的臉頰上.    
 
跨過欄杆  
黎明時分 新派
波浪傾向.        
 
揚起眼淚  
如此失重的漩渦
消除對存在的懷疑.        
 
脫帽致敬，高層先生們   
走在鵝卵石街道上e
敲響他的鞋子 
手挽手    
讓可憐的悲傷 
成為想像中的糖果.        
 
進入繼承遊戲    
這個義務說    
工具 
早在法律之前    
為了成為 "是" 在自我創造中 
讓青蛙變大  
和狹窄的大腦.
 
讓我們成為鏡子的快樂    
在面部提取  
準備開挖 
重新連接他的手勢.        
 
怪誕的笑聲    
當大海退去    
苦澀地吮吸空殼.        
 
敏感之花外    
和情緒的囤積    
沒有上帝或主人   
噴砂漏水 
手很寬    
全神貫注    
沉思中 一個已解決的宇宙.        
 
從思想詞的划痕
用博學的抄寫員的手寫筆    
讓生命成熟.        
 
因此，觀察是一個謎    
渴望解決的明智處方   
在內心的純真  
到空白頁的新鮮感.        
 
 
669
 

旅途中的音樂    
au fil de l'eau    
cueillir les souvenirs    
des silhouettes de hasard    
en fond de songes    
que déchirent les notes d'un piano    
à la tuyauterie disjointe.        
 
Prêt pour le cabotage    
de par les jours et les nuits    
en syncope souple   
à la poupe vermeille    
des rencontres pèlerines    
sans les parapluies de la chimère    
contempler un ciel serein.        
 
Partir jusqu'à terre ferme    
ensemencer les océans    
de pierres et d'algues    
acheminer le printemps des amants    
des sources taries    
vers l'avenir      
au grand retournement d'exil.    
 
Pendues au velours des rideaux    
reviennent les mains câlines    
glissant à plein ramage    
sous le rai de lumière    
unique passage    
des sentiments effleurés    
dans le fracas
d'un train en partance.        
 
 
668

Par ailleurs    
follicules moites    
à la pointe des aigles    
passent et repassent    
les cohortes romaines    
dans l'allée majestueuse    
des grands arbres    
à la Force aboutie.        
 
Il n'est de domaine    
que l'enfance abandonnée    
en bord d'océan    
à guetter le vol des cingles    
aux cris de cailloux    
frottés avec vigueur    
sur le vent sauvage    
qui fait plier l'alpha.        
 
 
667
 

Le battement d'un cœur
la marche de la loutre
ondulante en sa reptation
tout concorde
des nuages voués
aux voix de femmes
ourses aux pleurs dispersés
qu'enflent les exsurgences de nos écarts de vie
en flux dense
des voix gutturales
écorchant
tels éclats de pierres stellaires
l'ombre de nos pensées
déroulées fraîches et permissives
sur la fresque de notre conscience
aux lèvres épousées.
 
 
666
 

Un chat dopé    
au lait de coco    
prenait le frais     
près de la fenêtre.        
 
Au loin les yeux    
mystérieux d'Elsa    
étaient du soir     
les éclats de sa voix    
et d'Inde    
les ballots du comptoir.        
 
Passèrent parasites    
des pas dans les parages.        
 
Ne dites à personne    
cette étrange manière    
de pourvoir sans raison.        
 
Amis donc    
在路上    
prenons grande attention    
aux visions et dévotions.        
 
Chauffons le poêlon et la châtaigne
puis les beignets dorés     
sous les poutres noircies du sérail.

Éloignons les cafards    
d'enfantillages point    
juste le culot     
des bouteilles renversées.        
 
Pour plus de rouge encore    
De la pensée mellifère    
à la pesée qui émerge    
Le cœur se déprogramme.      
 
À la une à la deux    
le coléoptère s'envole    
à minuit moins le quart    
quand passe cliquetant    
le car Drouin de la plage.        
 
Amusez-vous    
soyez le gratin des pastèques    
menez au taureau    
près des arènes    
à la balustre déglinguée    
la perle et le sainfoin    
de ses anneaux dorés    
à pleins poumons    
remugles de la journée.        
 
Accumulez le bon air    
au ragoût des saveurs    
soyez le soleil bruissant    
du cri des colibris.        
 
Je gère je digère    
l'étrange corps    
qu'on m'apporta    
chargé d'écumes bulleuses    
devant l'escalier de ma salle    
d'échos affublée.     
 
C'était James    
l'horloge déboutonnée    
en bord de falaise    
cheveux défaits    
suintant des affres de la journée.        
 
Aux rhizomes dorlotés    
le ménate parla    
la langue de Molière    
crue et advenue    
telle punaise des bois    
menant grand train    
dans les halliers de Champfleury.        
 
La muse à la corde tendue    
au soir de ses déboires    
évacua quelques roucoulades    
le claque de travers    
sans décider du lieu de ses amours.        
 
 
665
 

天很冷    
牆壁潮濕    
sous l'ongle le salpêtre    
sur les carreaux le gel.        
 
S'asseoir contre la cuisinière encore tiède   
entendre les souris grignoter le plancher    
le robinet suintait un goutte à goutte    
sous le lino les tôles de panneaux publicitaires.        
 
Les voisins du dessus faisaient ripper leurs chaises 
une maigre lumière frisait les rideaux    
le vent coulis passait sous la porte    
la serpillière mouillée pendait sur le fil.        
 
J'avais gardé mon bonnet à oreilles    
les mitaines de même    
je me frottais les genoux    
pour que l'onglée parte.        
 
La terre battue d'entre les bâtiments    
n'avait pas d'herbe    
un maigre pêcher fleurissait au printemps    
mais n'arrivait jamais à terme.        
 
Sur la table carrée    
la toile cirée aux fleurs    
accompagnait les petits coureurs    
les dés étaient jetés.        
 
Dans mon lit à cosy    
j'écoutais le poste à galène    
des voix dans un grésillement    
selon les manipulations sur le plomb.        
 
 
664

讓自己陶醉    
進入本質    
在這崇高的段落中    
沒有這種詳細說明處罰的願望    
根據燈光效果    
令尋求真相的人大為懊惱.        
 
隨心所欲地創作    
嘴唇之間的樹枝    
他心中的細菌    
綠色的    
頑強的摩爾紋效果    
呼吸伴隨著.        
 
發現這顆住在你心裡的星星    
五角星的藍色是你    
你進入地下室，沒有恐懼，沒有感情    
你展示自己並創造你的生活    
不一定被理解    
你接近慈悲的彼岸.        
 
 
663
 

深夜    
que ne suis-je pas ton ombre secrète    
à ce niveau d'élévation    
où flambent les habits de lumière    
pour se vêtir du grand amour    
qui nous adombre à la source.        
 
C'est à ce niveau d'âme    
dans le respect que l'on se doit    
pour se porter aux autres    
que l'identité singulière s'affirme    
conscience d'appartenir au groupe    
en pleine solidarité avec l'évolution.        
 
Lors les nuées s'ouvrent    
importe peu le soleil ou la pluie    
il y a de l'inclusion dans toute pratique    
les règnes de la nature sont reliés    
les sphères tintent    
le guide est là au plus prêt de soi.        
 
 
662