De monter vers l'aiguille  
 précède la descente en abîme   
 la collerette sage du barbu de l'oubli   
 courbure d'une main   
 mon âme fleurie   
 sur le rebord en fenêtre   
 signe d'élans   
 de pas dans la neige   
 à regarder se dépouiller   
 les branches de leur manchon de miel   
 chute lente mais néanmoins audible   
 menus sourires s'époussetant   
 le bras tendu vers l'horizon   
 qu'appelle le soir venu   
 le trait de lumière
 annonçant sous la porte   
 le retour des oiseaux   
 vers leur niche nocturne.   

   
 437

 Ce matin je suis mort   
 et ne puis concevoir ma vie   
 comme révolue. 
     
 Les souvenirs ne pèsent plus   
 le temps n'a pas d'horloge   
 la neige est étale   
 les oiseaux chantent le silence   
 je ne marche plus   
 je ne vole plus   
 et ne sais si la moindre chose se fait.  
    
 Puis-je alors dormir   
 sans vigilance   
 d'un sommeil permanent   
 dans l'indifférence   
 d'un état naturellement surnaturel. 
     
 Puis-je revenir aux lieux de ma naissance   
 sans effort   
 à mesure que pelote se défait   
 fil à fil   
 centimètre par centimètre   
 les ferrures de l'esprit sautent   
 pour un pas de plus   
 ne plus toucher le sol   
 pieds nus   
 les mains papillons inutiles   
 sans que le sourire opère   
 à même les coulures rouges groseilles   
 contre le mur de l'oubli.  
    
 Ce fût un instant   
 sans que paraisse la nuit   
 un instant de lèvres sèches   
 devant l'enveloppe à encoller   
 missive survenue.   
   
 Je pouvais alors porter en terre   
 la caresse d'être 
 et enfanter.  

    
392 

 步步,   
 旅行,   
 在馬戲團的圈子   
 那個沙子讚美    
 謠言舉起了演出的窗簾.  
   
 彩色輸入,   
 嘈雜的巴納姆,   
 灰塵升起   
 動物遊行,   
 靈魂的激情   
 廟宇高高   
 拆除,   
 合理地   
 並轉變.  
   
 血液和顏色,   
 憤怒的哭泣   
 破壞了童年的景觀,   
 來源粘土嘴唇    
 讓位   
 在水泥噴嘴,   
 保護的石頭被撕掉了,   
 樹籬被槍殺了,   
 填充的溝渠,   
 銀狐   
 不會再找到中心了,   
 大地的大斑塊   
 乾燥的石頭露台,   
 一個古老的灰燼雜音的最新安排.     
 夜間煮熟,   
 靈魂的鴿子   
 懸垂   
 人類狀況的建設,   
 民粹主義謊言   
 取代詩人之歌,   
 戰爭機器的毛毛蟲   
 遵循毛茸茸的渡輪鞋,   
 天空變黑了,   
 甚至西風雕刻的樹木   
 在暴風雨下上床睡覺.  
   
 空氣臭,   
 哀嘆牆   
 生命論文   
 皺著眉頭和強迫   
 到石頭的關節   
 地衣覆蓋了   
 變成褲子   
 隨機tsimtsoum.     
 
 瘦弱的手,   
 在修正口袋外   
 關閉忘記,   
 看不見的眼睛   
 剪輯思維的價值觀,   
 硫霜   
 小丑微笑的化妝 
 我們的最新兄弟. 
    
 憤怒讓路   
 晚上,   
 沉默,   
 武器通過   
 戰鬥和仇恨,   
 舉起   
 新收穫,      
 成為同意的同意   
 垃圾重生.   
   
 辦公室有草藥   
 比春天的,   
 大學草藥    
 戀人親吻    
 疏散    
 尋找巨大的動盪,   
 麵包Quignon   
 在背景中,  
 別人的水中的水.  
   
 我們將抬起Ricochets的聲音,    
 鵝卵石扔在河上,   
 在尋求庇護者的範圍內,   
 在我們流放的出口.   

  
 332 

 De plus, ils sont passés
 sans omettre les vraies valeurs.

 Ils ont cherché, ils ont trouvé
 la semence du semblable.

 N'ayez crainte du récit en sa simplicité,
 soyez de mèche avec l'indicible.

 En face du trésor
 ils se hâtent et lui crient leurs attentes.

 La trame se déferait
 sans préparation, sans repentance.

 Au repas, des chants nouveaux
 le monde nous appartenant.

 Une longue histoire d'alliance
 entre le fonds et la forme.

 Les superstitions n'ont guère de substance
 sans le dégoût de la connaissance

 Le deuil, la tristesse, l'oubli 
 un champ dévasté par l'inondation.

 Dire faussement du mal de l'autre
 puis s'en aller à reculons.

 C'est simple, c'est clair, c'est concret,
 les vrais pâturages de ton cœur.

 Les coulures de goudron
 sont les pleurs des tempêtes passées.

 Ma main, d'un reflux acide
 jamais ne jugera.

 En conséquence
 toute réminiscence est oeuvre destructrice.

 Les sacs de cendres se sont ouverts
 à bon port.

 Ta voix s'est fait entendre
 voix miroir de mon visage.

 Ta voix planait sur les eaux,
 un don à recueillir.

 Ta voix,
 porte-greffe de la plante fragile.

 Ma voix, mon ange,
 derrière les friselis de ton rire.

 Si la mort creuse le champ de la désolation
 elle ouvre en même temps celui de la communion .

 Communion des âmes 
 aimantes et aimantantes.


 186