Sylvain Gérard.œuvre 2 – mannen ved vinduet hans

 

 Visage émacié du jeune homme   
 au sortir de son éducation   
 déjà apte à saisir   
 le contagieux imbroglio   
 des amoncellements de la connaissance.      
  
 Et en effet il connaît le monde   
 le jeune homme au visage émacié   
 sans yeux, sans mains, sans jambes mais bouche ferme   
 il capte l'au-delà   
 lui le gardien du dehors   
 et dans son for intérieur   
 il est capharnaüm des accumulations   
 lui le récipiendaire des turpitudes et des passe-droits   
 au nez et à la barbe des anciens   
 il est le plus habile 
 à combattre le jugement   
 lui l'ingénieux à la destinée zigzagante   
 le rouleur de rochers   
 aux sources propitiatoires   
 lui coupable de brigandage   
 il offre sa vie par son supplice indicible   
 que s'emploient   
 les faiseurs de rêves, les poètes, les mystiques,   
 à ne jamais se méprendre sur les foudres célestes   
 pour s'entaillant le ventre une nuit ultime   
 être foudroyé par son ombre chaude. 
     
  
 Calme et ivresse   
 un masque gît devant nous   
 riche en sa mythologie avérée   
 un masque d'accueil des reconstructions   
 où rassembler les fragments de ce corps épars.      
  
 Ô épouse sœur   
 même s'il me manque le sceptre   
 j'ai interrogé et amorcé la vraie vie   
 celle de la loi des bulles   
 que seuls atteignent chamanes, poètes, prophètes,   
 "cordeliers" et "bouclés"   
 - (les tenants de la théorie des super cordes et de la gravité quantique à boucles)    
 tous adeptes de l'espace lacunaire des eaux retirées.      
  
 Il n'est de plus grand vide   
 que le chant des nuages  
 fenêtres ouvertes   
 nous les oiseaux du verbe   
 nous les remueurs de la force de l'envol.      
  
 177 

Sylvain Gerard. arbeid 2 – mannen ved vinduet hans

    Visage émacié du jeune homme   
 au sortir de son éducation   
 déjà apte à saisir   
 le contagieux imbroglio   
 des amoncellements de la connaissance  .    
  
 Et en effet il connaît le monde   
 le jeune homme au visage émacié   
 sans yeux, sans mains, sans jambes mais bouche ouverte   
 il capte l'au-delà   
 lui le gardien du dehors   
 et dans son for intérieur   
 il est capharnaüm des accumulations   
 lui le récipiendaire des turpitudes et des passe-droits   
 au nez et à la barbe des anciens   
 il est le plus habile des hommes   
 à combattre le jugement   
 lui l'ingénieux à la destinée zigzagante   
 le rouleur de rochers   
 aux sources propitiatoires   
 lui coupable de brigandage   
 il offre sa vie par son supplice indicible   
 que s'emploient   
 les faiseurs de rêves, les poètes, les mystiques,   
 à ne jamais se méprendre sur les foudres célestes   
 pour s'entaillant le ventre une nuit ultime   
 être foudroyé par ce qu'il voit  .      
 Calme et ivresse   
 un masque gît devant nous   
 riche en sa mythologie avérée   
 le masque d'accueil des reconstructions   
 où rassembler les fragments de ce corps épars  .      
 Ô épouse sœur   
 même s'il me manque le sceptre   
 j'ai interrogé et amorcé la vraie vie   
 celle des lois de bulles   
 que seuls atteignent chamanes, poètes, prophètes,   
 "cordeliers" et "bouclés"   
 - (les tenants de la théorie des super cordes et de la gravité quantique à boucles)    
 tous adeptes de l'espace lacunaire des eaux retirées.  
     
 Il n'est de plus grand vide   
 que d'en appeler à la lumière   
 fenêtres ouvertes   
 nous les oiseaux du verbe   
 nous les remueurs de la force de l'envol  .

     
 177 

Sylvain Gérard. arbeid 1 – Flukten

 Dette stiger fra midten av jorden
 I godt tempo mot starten 
av verden
 Dette perspektivet hvor det går tom for damp 
den utskjelte faren
 Brenning av gamle allianser 
som vi oppdager halvdøde om morgenen
 Klagen på tapte dyr i 
merkelige land endelig skapt
 Denne flyturen mot lovet daggry
 Dette momentumet brøt mot glasset av immobilitet
 Dette blodrøde blinket fra kniven 
mot magen
 Denne fredens hikke gitt i hast 
raping tid
 Denne kortslutningen av sanne følelser 
at et smil omslutter seg mellom fire brett.
 De forlot
 De stakk av
 Mot med begge hender foldet under 
bekvemmelighetens screed
 Det eneste som stopper dem er tretthet og 
kvelden som faller på
 Vandrer fra ruin til ruin
 I en vogn med odds og slutter 
antatt mugge
 Tinkeren flyttet bort til 
en sky av støv
 Og veien var lang og for ugjestmild
 Far og mor forvirret med kritt 
tegnet på vognen
 Deres oppskrapte, halvviskede navn
 Forgjeves forvrengninger verktøyet av 
glørrøyk når de blandes med vann
 Jeg sikler og drar meg ut av dette 
mangelfull avrettingsmasse
 For dyktig tale
Reis deg ved korsveien mellom salver
 hørsel og svimmelhet.

 Heten av anspent begjær 
under lerretet
 Hvitt lyn i senit
 Skallet sprekker
 Gult blir strålende sol
 Av denne glansen viet til det dype 
opprinnelse
 Fra denne imbroglio av bein og 
usammenhengende organer
 Jeg klarte å vokse mellom avføring og 
luftfuktighet
 Dyttet i forkant
 Å drukne i alkohol
 Disse myriadene av stjerner da 
intervjuer
 Så mektig så fascinerende 
så monstrøst
 Dialog med denne smertefulle kroppen
 min sjel min gud .
 Jeg kjørte laget 
til slutten
 Mot de lette regnslettene 
fin silkeaktig vind av mykt lys
 Det var bare nåde og skjønnhet
 Mellom stengene i cellen min 
frisk luft
 Mellom eikene på hjulene mine 
disse mellomrommene i min helt spesielle bevegelse
 Alvehatten min skrudde på hodet mitt
 Å si og gjenfortelle "Jeg elsker deg"
 Med myke poter mine brødre og 
søstre i skapelsen
 Min eneste grunn
 Min ultimate galskap.

176