ವರ್ಗ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್: ವರ್ಷ 2021

ರಸ್ತೆ

 
 
 ಅವಧಿ ಮೀರಿದ ಕೆನೆ    
 ರಟ್ಟಿನ ಮಡಕೆಯ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ    
 ಅವನು ತನ್ನ ಊಟವನ್ನು ಮಾಡಿದನು    
 ಹಿಂಜರಿಯುವ ನೊಣದಂತೆ    
 ಕಿಟಕಿಯ ಮೇಲೆ.        
  
 ಮರದ ಬೆಂಚ್ ಕೊಳಕು    
 ಒಂದು ಪತ್ರಿಕೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ    
 ಕೇಳಲು    
 ಅವನ ಕೊಳೆ-ಗಟ್ಟಿಯಾದ ನಿಲುವಂಗಿಯಲ್ಲಿ    
 ಲಘು ಮಳೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ.        
  
 ನಂತರ ತತ್ತರಿಸಿ ಎದ್ದೇಳು    
 ಕಾಲುದಾರಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ    
 ಕೆಲವು ಹಂತಗಳನ್ನು ತಳ್ಳಿರಿ    
 ನೇರ ಮರಗಳ ಅಲ್ಲೆ ಕಡೆಗೆ    
 ದಂತುರೀಕೃತ ಎಲೆಗಳೊಂದಿಗೆ.        
  
 ದಿನಗಳಿವೆ     
 ಅಲ್ಲಿ ದಟ್ಟವಾದ ಮೋಡ    
 ದುಃಖದ ಮುಖದಲ್ಲಿ ಭೇದಿಸಲು ಹಿಂಜರಿಯುತ್ತದೆ    
 ಅಲ್ಲಿ ನಮ್ಮನ್ನು ತಳ್ಳಲಾಯಿತು    
 ಸತ್ತವರ ಓಣಿಯಲ್ಲಿ.        
  
 ಸಾಮಾನು ಸರಂಜಾಮು, ಪಾಯಿಂಟ್    
 ಉತ್ತಮ ರೇನ್ ಕೋಟ್, ಪಾಯಿಂಟ್    
 ಮುಚ್ಚಿದ ಬೂಟುಗಳು, ಪಾಯಿಂಟ್    
 ಉಣ್ಣೆಯ ಕೈಗವಸುಗಳು, ಪಾಯಿಂಟ್    
 ನಗುವಿನ ಸುಳಿವು, ಪಾಯಿಂಟ್.        
  
 ಹಿರ್ಸುಟ್, ಕೆದರಿದ ಕೂದಲು    
 ಅವನು ಬೀದಿಯಿಂದ ಬೀದಿಗೆ ಹೋದನು    
 ಕಟ್ಟಡದ ಬುಡದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ    
 ಎರಡು ಕೋರೆಹಲ್ಲುಗಳ ನಡುವೆ    
 ತನ್ನ ಕಪ್ಪು ಶಾಪಿಂಗ್ ಬ್ಯಾಗನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡಳು.        
  
 ಕಾಗದದ ತುಂಡಿನಲ್ಲಿ ಅವನು ವೈದ್ಯರನ್ನು ನೋಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು    
 ಆದರೆ ಅವನು ಮರೆತನು    
 ಮತ್ತು ಸಮಾಜ ಸೇವಕ    
 ಹಾಗೆಯೇ
 ದೊಡ್ಡ ಬೂದು ಬೆಕ್ಕು ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಹಾದುಹೋಯಿತು.        
  
 ಮುಳುಗುವ ಸೂರ್ಯನಲ್ಲಿ    
 ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹುಡುಕಬೇಕಾಗಿತ್ತು    
 ಸ್ಲಚ್ ಬಹುಶಃ ಮಲಗು    
 ಸಂಚಾರದ ನಿರಂತರ ಶಬ್ದದಲ್ಲಿ    
 ಇದು ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತದೆ.        
  
 ಅವರು ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದರು    
 ಅವನು ಅಲೆದಾಡಿದ ಸಮಯದಿಂದ    
 ನಮ್ಮ ಕಾಲದ ಮನುಷ್ಯ    
 ದೃಷ್ಟಿ ಒಳಗೆ    
 ನಾವು ಅವನಿಗೆ ನೀಡಬಹುದು ಎಂದು.        
  
 ಅವರಿಗೆ ವಯಾಟಿಕಮ್ ಇತ್ತು    
 ಕಚ್ಚಿದ ಕಿವಿಗಳೊಂದಿಗೆ ತುಂಬಿದ ಪ್ರಾಣಿ    
 ಅವನ ಜೊತೆಗಿದ್ದ ನಾಯಿಯಿಂದ    
 ಕೆಲವು ಬಿಸಿ ವಾತಾವರಣ    
 ಮತ್ತು ಧ್ರುವೀಯ ಶೀತ, ಅನುಕ್ರಮವಾಗಿ.        
  
  
 741 

Un avenir initié

 


ಹಿಂದೆ ನೋಡಲು
ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಆಶ್ರಯದ ಜಗುಲಿ
ನೆನಪಿನ ಹೂವುಗಳು ಕುಟುಕುತ್ತವೆ
le chaume des champs.

ಹವಾಮಾನ ಏನೇ ಇರಲಿ
ದೀಪಗಳು ಕಿತ್ತಳೆ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗುತ್ತವೆ
élargissant le préಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ
ಹಿಂದಿನ ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದ ಹೊರಗೆ.

ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯುತ್ ಇದೆ
ಅಣೆಕಟ್ಟಿನ ಕಂಬಗಳ ನಡುವೆ
qui ne prêtent pas à rire
juste à friser les poils sur les bras.

ನರಕೋಶಗಳು ಮಾಂಸದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗುತ್ತವೆ
ಇದು ತಂಪಾಗಿದೆ
ಕೀಲುಗಳು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ
ಕಾರ್ಟ್ creaks.

ಮುಕ್ತಾಯದ ಮೇಲೆ
ಸ್ವಲ್ಪ ಗಾಳಿಯನ್ನು ಇರಿಸಿ
ಆರೋಹಣವನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ
ಮೇಲಿನ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲುಗಳಿಗೆ.

A trop fendre la bûche
ಮರದ ಚೂರುಗಳು ಒಣಗುತ್ತವೆ
ಆರ್ದ್ರ ನೆಲದ ಮೇಲೆ
par l'orage de la force pure.

ಅಂತಹ ದಿನಗಳಿವೆ
ಎಲ್ಲಿ ಭೂಮಿಯ ತಳದಿಂದ
ನಮ್ಮ ಕರುಳಿನ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿ,
ಸಮತಟ್ಟಾದ ಬಯಲಿನಲ್ಲಿ ಒಣ ದ್ರಾಕ್ಷಿ.

ಕೆಳಗಿನ ಬಲ
ಒಡ್ಡು ವಿರುದ್ಧ
la pierre plate des origines enlevée
ತೀವ್ರ sycophancy ಇಲ್ಲದೆ.

ಎದೆಯಿಂದ ಏರುತ್ತಿದೆ
ಅಂಗವು ವಾಲ್ಟ್ ಅನ್ನು ಒಡೆದಿದೆ
ಅದರ ದಪ್ಪ ತುತ್ತೂರಿ
ಧೂಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವುದು.

ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು
ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆಯಿಂದ ನುಸುಳಲು
ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾನರ್ ಅನ್ನು ಸ್ಕ್ರಾಲ್ ಮಾಡಲು
ಚರ್ಚ್ಯಾರ್ಡ್ ಮೇಲೆ.

ಒಂದು ಪಾರಿವಾಳವು ಆಕಾಶವನ್ನು ದಾಟುತ್ತದೆ
ನಂತರ ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡ್
ಜೋಡಿ ರೂಪ
sous l dais du printemps.

ಕೊಂಬೆಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿ
ದೇವಾಲಯದ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರ
ಬ್ರೆಡ್ ಮತ್ತು ವೈನ್ ಆಗಿರಿ
d'un avenir initié.


740

ದೀರ್ಘ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡದು

 
 
 ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಕೆಳಗೆ ಏರುತ್ತಿದೆ
 ಮರದ ಫಲಕದ ಮೇಲೆ
 ಆತ್ಮದ ಬೇಲಿಗಳು
 avaient fière allure.
  
 ಅಲ್ಲಿ ಕಾಡು ಹೂವುಗಳು ಬೆಳೆದವು
 ನಮ್ಮ ಸಂತೋಷದ ನಗುವಿನಂತೆ ಬೇರ್ಬ್ಯಾಕ್
 ನಮ್ಮ ಸಹಜತೆಯನ್ನು ವರ್ಣಿಸುವುದು
 des gouttes de sang sur la pierre blanche.
  
 ಪ್ರಚೋದಕದಲ್ಲಿ ಬೆರಳು
 ಗುರಿಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸುವ ಮೂಲಕ
 ಹೆರಾಲ್ಡಿಕ್ ಪಾಠ
 prenait corps contre le frêne.
  
 ಮುಂಜಾನೆಯಲ್ಲಿ
 ಈ ಯಾದೃಚ್ಛಿಕ ಸ್ಲೇಟ್ನಲ್ಲಿ
 ರೂಪುಗೊಂಡ ದ್ವೀಪಗಳು ಮತ್ತು ಪರ್ಯಾಯ ದ್ವೀಪಗಳು
 à petits jets de vapeur humidifiante.
  
 ನವಿರಾದ ಕಣ್ಣೀರಿಗೆ
 ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪದ ಕೆನ್ನೆಯ ಮೇಲೆ
 ಬೂದಿ ಜ್ವರ ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸಿದರು
 sous les crocs de l'absence.
  
 ಈಡಿಪಲ್ ಮುದ್ದು
 ಅಡ್ಡ ಕೊಳಲಿನ ಮೇಲೆ
 ಆವೇಗವು ಗಂಭೀರವಾಗಿತ್ತು
 un deux trois soleil.
  
 ನೆರಳುಗಳು ಮತ್ತು ಬೆಳಕನ್ನು ಮಿಶ್ರಣ ಮಾಡುವುದು
 ವಿಜಯಶಾಲಿಯಾದ ಮೇಲೆ
 ಅಲ್ಲಿ ಜೀವನವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ
 s'engagèrent des nuits sans sommeil.
  
 ಕತ್ತರಿಸಿದ ಮೇಣದಬತ್ತಿಗಾಗಿ
 ನಮ್ಮ ಜೈಲುಗಳಿಂದ ನಿಷೇಧ
 ಮತ್ತು ಚಿನ್ನದ ಗಟ್ಟಿಗಳು
 des ténacités événementielles.
  
 ನನ್ನ ವಿರುದ್ಧವೇ ಬಂದರು
 ಸರಳ ವಸ್ತುಗಳ ನೋಟ
 ಜ್ವರದ ಈ ಆಲೋಚನೆ :   
 ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಏನು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ ?        
  
 ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ, ಎರಡೂ, ಮೂರು ನಲ್ಲಿ
 ಮತ್ತೆ ಸೂರ್ಯ
 ನನಗೆ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಪಾರು ಅವಕಾಶ
 dans les halliers de la forêt.
  
 ಹಂಚಿಕೊಂಡ ಕಥೆಗಳು, ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು
 ನಾವು ನಮ್ಮ ಮನೆ ಸೇರಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು
 ಪಾಲಾವರ್ ಮರದ ಕೆಳಗೆ ವೃತ್ತದಲ್ಲಿ
 échanger le thym et la lavande.
  
 ಅಲ್ಲಿತ್ತು
 ತುಂಬಾ ಮೃದುತ್ವ ಮತ್ತು ನಿಷ್ಕಪಟತೆ
 ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪದವೂ ಆರ್ಗೆಟ್‌ನಿಂದ ಕಂಗೊಳಿಸುತ್ತಿದೆ
 clochetait aux pinacles de la mémoire.
  
  
  
 739
   

ಅವನು ತನ್ನ ಪರ್ಚ್ನಿಂದ ಕೆಳಗಿಳಿದಿದ್ದನು

 

ಅವನು ತನ್ನ ಪರ್ಚ್ನಿಂದ ಕೆಳಗಿಳಿದಿದ್ದನು
ನೇರ ಮತ್ತು ಜೀರುಂಡೆ
ಕೋಲಾಹಲವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಲು
ಲೋಹದ ಫಲಕಗಳ ಮೇಲೆ
ಇದು ಗುಲಾಬಿ ಘಂಟಾಘೋಷದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ
ಗಂಟೆಗಳ ಪಟ್ಟಿ
ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬಾಯಾರಿಸುವ ವಿಷಯ
ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ ವೇದಿಕೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

ಫ್ಲಮೆಂಕೊ ಬಹಳ ಕಾಲ ಇರುತ್ತದೆ
ಕೇವಲ ಟ್ಯಾಪ್ ನೃತ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಸ್ಟನೆಟ್‌ಗಳು
ಅವರ ಕಾಂತೀಯ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಹರಿದು ಹಾಕುತ್ತದೆ
ಮೆಟಾನಿಮಿಕ್ ಕೊಡುಗೆಗಳಿಗೆ
à cru et à dia
ಮಹಿಳೆಯರ ಕಣ್ಣುಗಳು
ಕೋಪಕ್ಕೆ ಒಪ್ಪಿಗೆ ನೀಡುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು
ಅವುಗಳ ಸಾಕೆಟ್‌ಗಳಿಂದ ಆಕ್ಯುಲಿಗಳು
ಮೃಗವು ಬೂದು ಬಣ್ಣವನ್ನು ಕಾಣದೆ.

ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ
ಧಾನ್ಯವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಯಿತು
ಟಾರ್ಚ್ಲೈಟ್ ಮೂಲಕ
ಅವರ ಟ್ರೆಮೊಲೋಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸ್ಕ್ರಾಚಿಂಗ್
ಠೇವಣಿ ಇರಿಸಲಾದ ಹಾಪರ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಾರ್ಮಿಕರ ಮೇಲಂತಸ್ತುಗಳು
ಕಿರಿಚುವ ಬಾಕು ಇಲ್ಲದೆ
ಅಸಹ್ಯ ಕವಿಯನ್ನು ತೃಪ್ತಿಪಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ
ಆ ಗಡಿ ನಿಯೋಜನೆ
ಗಾಳಿಯ ಕರುಣೆಗೆ ಸಂವೇದನಾಶೀಲವಾಯಿತು.



738

ಅವನ ಬ್ಯಾಗ್ ಸವಾರಿ

 

 ಅವನ ಬ್ಯಾಗ್ ಸವಾರಿ    
 ತೊಂದರೆ ಮತ್ತು ಕೋಪದಿಂದ ತುಂಬಿದೆ    
 ಕೌಡಿನ್ ಪಿಚ್ಫೋರ್ಕ್ಸ್ನ ಮನುಷ್ಯ    
 ಬೆಳಗಾಗುತ್ತಿರುವ ದಿನದ ಪ್ರೇಮದಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದೆ.        
  
 ಸ್ಥಳವು ಅಸ್ಥಿರವಾಗಿದೆ    
 ಮರಣದಂಡನೆ    
 ಸೂಕ್ಷ್ಮದರ್ಶಕ ಜೆಟ್ ಮಾದರಿ    
 ಕೊನೆಯ ಏರಿಕೆಗಳ ಜೇನುತುಪ್ಪ.        
  
 ಕೆಳಗಿನ ದವಡೆಯನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು    
 ಪಂಜದ ಪೊಚಾರ್ಡ್    
 ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಹದಗೆಡಿಸು    
 ಸಮಯದ ವಕ್ರತೆಯ ಹೊರಗೆ.        
  
 ಚಲಿಸಬೇಡ    
 ಚಟ ದೈತ್ಯಾಕಾರದ    
 ಬಾಲ್ಯದ ಕ್ರಿಕೆಟ್‌ಗಳ ಮುಂದುವರಿಕೆ    
 ಸ್ವೇಚ್ಛಾಚಾರದ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಒಂದು ಹಂತದಿಂದ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ.        
  
 ಸಂತೋಷದ ಹೆಸರನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸುವ ಮೂಲಕ    
 dewclaws ನೋವು    
 ವಾಪಸಾತಿಯ ಜಲನಿರೋಧಕ ಗೋಡೆಗಳು    
 ಯಾವುದೇ ಕಾರಣವಿಲ್ಲದೆ ಹೂವುಗಳಿಲ್ಲದ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲುಗಳು.        
  
 ಈ ಸ್ಕ್ರೀಡ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಮೈಲ್ಸ್ ಇಲ್ಲ    
 ಕೈಗಳು ಮೂಲ ಕಾಲರ್ ಅನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ    
 ಸೂರ್ಯನು ತನ್ನ ರಹಸ್ಯಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡುತ್ತಾನೆ    
 ಇದು ಬೇಗನೆ ಎದ್ದೇಳಲು ಸಮಯ.        
  
  
 737 

ನೀರು ತುಂಬಾ ಸಿಹಿ

 

 ನೀರು ತುಂಬಾ ಸಿಹಿ    
 ಹಂತಕರ ತೋಳನ್ನು ಶುದ್ಧೀಕರಿಸಲು    
 ಆದ್ದರಿಂದ ಪವಿತ್ರ ಕ್ರಿಸ್ತನ    
 ಕೆಲವು ಪ್ರಗತಿಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸಿ.        
  
 ಹೀಗಾಗಿ ನನ್ನನ್ನು ನೋಟಿಸ್‌ಗೆ ಹಾಕಿದ್ದಾರೆ    
 ಖಂಡಿಸಿದವರ ಕ್ಷಮೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು    
 ಮತ್ತು ದಿನಗಳನ್ನು ಎಣಿಸಿ    
 ನನ್ನ ಏಕಾಂತ ಜೀವನದ.        
  
 ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಕಿಟಕಿಯ ಕೆಳಗೆ ಹಾದುಹೋದವು    
 ನಕ್ಷತ್ರಗಳ ಪಿಸುಮಾತುಗಳ ರಾತ್ರಿ    
 ಚೈಮರಾಗಳು ವಿಭಜನೆಯಾದವು    
 ದೊಡ್ಡ ಒತ್ತಡಗಳೊಂದಿಗೆ.        
  
 ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಆದರೆ    
 ನಾನು ತಂದೆ ತಾಯಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿದೆ    
 ಭೂಮಿಯ ಹೊಟ್ಟೆಯಿಂದ    
 ಬರಿಯ ಮರಗಳ ಕೂದಲಿಗೆ.        
  
 ನನಗೆ ಸಿಕ್ಕಿತು    
 ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ    
 ಹಗ್ಗದಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಕೊಳ್ಳದೆ    
 ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಈ ನಿಯೋಜನೆ.  

  ಅಲ್ಲಿತ್ತು   
  ಮತ್ತು ಕಸ್ತೂರಿ ಮತ್ತು ಗಾಯ
  ಫೋರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ
  ದಿನವು ಕೇವಲ ಅಗಲವಾಗುತ್ತಿತ್ತು.


 736
   

ನಾನು ನಡೆಯುತ್ತೇನೆ ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಇದ್ದೇನೆ

 
 
 ನಾನು ನಡೆಯುತ್ತೇನೆ ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಇದ್ದೇನೆ    
 ಮತ್ತು ನನಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ    
 ಬೆಲ್ ಟೋಲ್ ಮಾಡಲಿ    
 ನಮ್ಮ ಪಡೆಗಳ ವಾಪಸಾತಿ.        
  
 ಅವರು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ನಮ್ಮ ಸೈನಿಕರು    
 ಅವರ ನರಳುವಿಕೆಯ ನೆರಳು ಬಂದಾಗ    
 ಆತ್ಮದ ರಾತ್ರಿಯ ಮೊದಲು ಬೀಸಿತು    
 ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ ಮೋಡದ ಸೂಕ್ತ ಸಹೋದರಿ.        
  
 ವಿಪತ್ತಿನ ನಂತರದ ಹುಲ್ಲು    
 ಎಣ್ಣೆಯುಕ್ತ ಮತ್ತು ರಚನೆಯಾಗಿತ್ತು    
 ಕೇವಲ ಒಂದು ಡಮಾಸ್ಕ್ ಹಾಗೆ    
 ಮಹಿಳೆಯರ ರಕ್ತದಿಂದ ಕೆಂಪಾಯಿತು.        
  
 ಒಂದು ಹೆಜ್ಜೆ ನಂತರ ಇನ್ನೊಂದು    
 ದೇಹವು ನಡುಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು    
 ಸೂರ್ಯನ ಚುಂಬನದ ಮುಂದೆ    
 ಸುಕ್ಕುಗಟ್ಟಿದ ಮೋಡಗಳಿಂದ ಪೀಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.        
  
 ಹೊಲಗಳ ಗೋಧಿಯಲ್ಲಿ    
 ಕುಡಿದ ಚಿಟ್ಟೆಯೊಂದಿಗೆ    
 ನಾನು ಬೆಂಕಿಯ ಕಿರಣವನ್ನು ಜೋಡಿಸುತ್ತೇನೆ    
 ಬದುಕಿರುವವರ ಮರಳುವಿಕೆಗಾಗಿ.        
  
  
 735
   

ಮಾತು ತುಂಬಾ

 
 
 ಮಾತನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಎತ್ತಬೇಡಿ    
 ಮರದ ಅಡ್ಡ ಕಬ್ಬಿಣದ ಅಡ್ಡ    
 ಹಾಳಾಗಿ ಹೋಗು    
 ಸಾಯುತ್ತಿರುವವರ ಮಕ್ಕಳು.         
  
 ನಿಧಾನವಾಗಿ ಆಫ್ ಮಾಡಿ    
 ಹಿಂದಿನ ರಾತ್ರಿಯ ಎಂಜಲು    
 ಮಿಶ್ರ ಬೂದಿ    
 ಕಾರಣವನ್ನು ಪೂಜಿಸುವ ದೇವರುಗಳಿಗೆ ಆ ಅರ್ಪಣೆಗಳು.         
  
 ಕೆಟ್ಟ ಭಯವಿಲ್ಲ    
 ಬೇಟೆಯಾಡುವುದಕ್ಕಿಂತ    
 ಜಿಂಕೆಯ ಹಿಂದೆ    
 ನಂತರ ಜ್ವಾಲೆಯ ಅಡ್ಡ ಹೆಚ್ಚಿಸಲು.        
  
 ತಲೆತಿರುಗುವಿಕೆ ಮತ್ತು ವಾಕರಿಕೆಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ    
 ಮೌನವು ಸಹಭಾಗಿಯಾದಾಗ    
 ಇತರ ಕೋಟ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪ    
 ರಬ್ ಇಲ್ಲದೆ.        
  
 ಪ್ರಶಂಸನೀಯ ರಸವನ್ನು ತಲುಪಿಸಿ    
 Mirabelle ಪ್ಲಮ್ಸ್ ನನ್ನ ಸಹೋದರಿಯರು    
 ಕನ್ನಡಿಯನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು    
 ಸುಂದರ ಬೇಸಿಗೆ ರಾತ್ರಿಗಳಲ್ಲಿ.        
  
 ಯಜಮಾನನ ಕೈಯಿಂದ    
 ಉತ್ಖನನಗಳ ಕಲ್ಲಿದ್ದಲಿನಿಂದ ಹುಟ್ಟಬೇಕು    
 ರೀತಿಯ ಪದಗಳ ಶ್ರೀಮಂತ ಶಕ್ತಿ    
 ಆತ್ಮದ ಪುತ್ರರಿಗೆ ಗೌಜಿ-ಗೌಜಿ ಮಾಡಲು.        
  
  
 734 

La poésie c’est ça

 
  La poésie c'est dire    
 c'est rire du rien    
 c'est partir sans se retourner    
 pour que la vérité advienne.        
  
 La poésie accrochée au Levant    
 refait les gestes d'antan    
 en guettant par le trou de serrure    
 l'arrivée du printemps.        
  
 La poésie c'est attendre    
 c'est atteindre    
 c'est attenter aux bonnes mœurs    
 en soupçonnant le mal d'être de la partie.        
  
 La poésie c'est le claquement sec    
 d'une fin de partie    
 où restent après la représentation    
 les diamants purs du néant.        
  
 La poésie c'est la terre    
 et le ciel et la mer    
 quant au rythme d'une escarpolette    
 le revenez-y t'appelle.        
  
 La poésie c'est mourir un peu    
 au fond de la caverne    
 à convertir en mots    
 les aléas du dehors.        
  
 La poésie c'est vivre à bon escient    
 la chair fraîche des tempêtes    
 lorsque le livre replie ses pages    
 la mèche allumée.        
  
 La poésie c'est être hors tout    
 à vif à blanc    
 au feu de l'occasion    
 et mourir sur le flanc après la mitraille.        
  
 La poésie c'est grand et carré    
 à contresens des fleurs bleues    
 lorsque les yeux de flanelle    
 jaillissent d'un crâne éclaté.        
  
 La poésie c'est mignonnette et compagnie    
 sur le bord de la soucoupe    
 à compter les boudoirs de l'affliction    
 à cinq heures de l'après-midi.        
  
 La poésie est tueuse    
 et colérique et monstrueuse    
 pour mâter le rebelle endormi    
 aux marches de la déraison.        
  
 La poésie c'est être autre    
 au plus bas comme au plus haut    
 au coin de la rue telle l'abeille    
 à guetter le bourdon.        
  
 la poésie tripatouille    
 pour s'infiltrer dans le manchon de fourrure    
 quand sonne le béton    
 sous la santiag de l'optimiste.        
  
 La poésie pleure le divin perdu    
 pour enquêter sur ce qui demeure    
 dans la cité aux quatre vents 
 ouverte à la parole.    
                                                               
 La poésie c'est lettre molle    
 aux lèvres de l'humanité nouvelle    
 à lécher fraternellement    
 le retour vers l'Absolu.        
  
 La poésie c'est Dieu et pas Dieu    
 sans violence sans virulence    
 toutes lances dehors    
 en gardant ses distances.        
  
 La poésie est paresseuse    
 quand passe le marchand de sable    
 allégorie des cieux intérieurs    
 au service de sa progéniture.        
  
 La poésie c'est penser    
 sans y penser    
 mais jamais s'agenouiller    
 devant la prise de pouvoir.        
  
 La poésie cette rebelle    
 tourne autour de soi    
 et détoure la figurine de l'amour    
 des avances de Narcisse.        
  
 La poésie manque à l'appel    
 en contournant l'auto-dérision    
 lorsque le plaisir vous hèle    
 sur un air d'accordéon.        
  
 La poésie est là    
 source d'angoisse    
 les vaisseaux brûlés    
 au port de l'astreinte.        
  
 La poésie c'est le bon père de famille    
 qui furtivement    
 de sa sacoche au verbe haut    
 fait jaillir le génie de la lampe.        
  
 La poésie c'est moi c'est toi    
 c'est ce qui heurte du chef    
 les poutres du grenier    
 en verticalité assumée.        
  
 La poésie c'est une caresse    
 sur la joue du vent    
 lors les larmes de la louve     
 appeler ses petits.        
  
  
 733
   

Éloigné des romances

 

 Éloigné des romances    
 équarri au sceptre divin
 le carénage des vieilles autos  
 fait la nique aux icônes    
 à travers champs    
 ಅಂತಹ ಬೆಳ್ಳಿ ಬಾಣ    
 piquée au cœur    
 que les sapeurs    
 retrouvent sous la herse du temps.        
  
 Sonnailles de tous les jours    
 orgue tenant la note sous la rosace    
 le pas des moines    
 glisse sous les arcades    
 à l'unisson du pont-levis    
 caressant de ses chaînes    
 les pierres usées du porche    
 à l'approche souffreteuse    
 d'une claudicante valetaille.        
  
 Mesurez vos approches    
 ne gardez en mémoire    
 que la main leste de l'entre-lignes    
 derrière l'étroit vitrail    
 de ces feuilles glacées    
 que le givre a scellées    
 au vent des pleurs     
 de l'enfant épelant l'alpha et l'oméga.        
  
  
 732