• 

 ಇದು ಕಣ್ಣೀರಿನ ಮೂಲ ಬುಗ್ಗೆಗಳು.

     ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಮಗೆ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ ಮಣ್ಣು ಆದರೆ ಕಣ್ಣೀರಿನ ಮೂಲಕ ನಾವು ನಮ್ಮ ಶುದ್ಧತೆಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸುತ್ತೇವೆ ಪ್ರಥಮ.

     ಕಣ್ಣೀರು ನಮ್ಮ ನಡುವಿನ ಗಡಿಯಂತೆ ದೈಹಿಕ ಸ್ಥಿತಿ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಸ್ಥಿತಿ, ನಡುವಿನ ಪರಿವರ್ತನೆಯ ಬಿಂದುವಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಮಯ ಮತ್ತು ನಾವು ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದಾದ ಸಮಯ ಈ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ನಿರೀಕ್ಷೆ.

     ನವಜಾತ ಮಗು ಅಳುತ್ತಿದೆ ನಾವು ಈ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಬಂದಾಗ.

     ನಾವು ಎಂದಿಗೂ ಕೊಡಬಾರದು ಮತ್ತು ಕಣ್ಣೀರು ಸುರಿಸದೆ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ.

     ಕಣ್ಣೀರು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಬಹುದು ಕನ್ಯತ್ವ ಕಳೆದುಕೊಂಡರು.

     ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುವುದು ಅತ್ಯಗತ್ಯ ಮೂರು ರೀತಿಯ ಕಣ್ಣೀರು : ಇಂದ್ರಿಯ ಕಣ್ಣೀರು,  ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಕಣ್ಣೀರು ಮತ್ತು ದೆವ್ವದ ಕಣ್ಣೀರು.

     ಕಣ್ಣೀರು ಪೈಶಾಚಿಕ, – ಗ್ರೀಕ್ “ಡಯಾಬೊಲಿಕೋಸ್”, ಎರಡು ಕತ್ತರಿಸಿ – ಇವೆ ನಟಿಸಲು ಕಣ್ಣೀರು, ಮೊಸಳೆ ಕಣ್ಣೀರು, ಎಂದು ಕಣ್ಣೀರು ಇದರೊಂದಿಗೆ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡಿ ಇದು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವನಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಇವು ಹತಾಶೆಯ ಕಣ್ಣೀರು, ಕಣ್ಣೀರು ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸುವ ಮತ್ತು ನಮ್ಮನ್ನು ಸುಳ್ಳಿನೊಳಗೆ ಮುಳುಗಿಸುವ ಬೂಟಾಟಿಕೆ ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವ ಸೀಳಿನಿಂದ, ನಾವೂ ಸಹ ನಮ್ಮನ್ನು ಮೋಸ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ.

     ಕಣ್ಣೀರು ಇಂದ್ರಿಯ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಭಾವೋದ್ರೇಕಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ಇವುಗಳ ಫಲಗಳು ಕೋಪ, ಹತಾಶೆ, ಅಸೂಯೆ, ಸ್ವಯಂ ಕರುಣೆ ಅಥವಾ ಸರಳವಾಗಿ ನರಗಳ ಉತ್ಸಾಹ. ಅವರು ವಾಸಿಸುವ ನಮ್ಮ ದುಃಖವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ ನಮ್ಮ ಆಕಾಂಕ್ಷೆಗಳಿಗೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಬದುಕದ ಜಗತ್ತು. ಇದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಯೋಗದ ಮುಖದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಅಳಲು ; ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಬುದ್ಧಿವಂತವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಕಣ್ಣೀರು ಮುಲಾಮುಗಳಂತೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಗಾಯವು ಆಳವಾಗಿರುತ್ತದೆ ನೋವು ನಿಗ್ರಹಿಸಿದಾಗ.

     ಕಣ್ಣೀರು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ನಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಪ್ರಯತ್ನದ ಫಲವಲ್ಲ. ಅವರು ಬೇರೆಡೆಯಿಂದ ಉಡುಗೊರೆ. ಅವರು ನಮ್ಮ ಆಳದೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ಹೊಸ ಜೀವನಕ್ಕೆ ತರುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಎರಡು ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಪದವಿಗೆ ದಿ ಕಡಿಮೆ, ಅವು ಕಹಿ ಮತ್ತು ನಮ್ಮನ್ನು ಶುದ್ಧೀಕರಿಸುತ್ತವೆ ; ಅವರು ರಕ್ತದ ಹಾಗೆ ನಮ್ಮ ಆತ್ಮದ ಗಾಯಗಳಿಂದ ಹರಿಯುತ್ತದೆ. ಅತ್ಯುನ್ನತ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ, ಅವು ಸಿಹಿಯಾಗಿರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಬೇರೆಡೆ ಉತ್ತಮವಾದ ಜ್ಞಾನೋದಯದ ಮುನ್ನುಡಿಗೆ ನಮ್ಮನ್ನು ಒಪ್ಪಿಸಿ ; ಅವರು ನಮ್ಮ ಇಂದ್ರಿಯಗಳ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕತೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತಾರೆ ಮಾನವ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ರೂಪಾಂತರ. ಈ ಎರಡು ರೀತಿಯ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಕಣ್ಣೀರು ಆದಾಗ್ಯೂ, ತುಂಬಾ ತೀವ್ರವಾಗಿ ವಿರೋಧಿಸಬಾರದು, ಏಕೆಂದರೆ ಒಂದು ಇನ್ನೊಂದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ವಿಷಾದದ ಕಣ್ಣೀರಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿದ್ದು ಅದು ಬದಲಾಗಬಹುದು ಕೃತಜ್ಞತೆ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದ ಕಣ್ಣೀರು.

     ನಿಲುವಂಗಿಯನ್ನು ಹಾಕಿಕೊಂಡವನು ಕಣ್ಣೀರಿನ ವಧುವಿನ ಸಂಕಟ, ನ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ನಗುವಿನ ಮದುವೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಆತ್ಮ ಮತ್ತು ದೂರದ ಸ್ಥಳಗಳ ಏಕಾಂಗಿ ಶಾಂತತೆ.

126

 
Accepter

ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಈ ವಿಷಯಗಳು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅತೃಪ್ತಿಗೊಳಿಸುತ್ತವೆ, ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ, ಕೋಪಗೊಂಡ
 ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಆಗಿರುವ ಮತ್ತು ಇರುವಂತಹ ವಿಷಯಗಳು
 ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ
 ಯಾವುದೇ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು
 ಅವಳು ಬರುತ್ತಿದ್ದಂತೆ
 ಅವಳು ಯಾರೇ ಆಗಿರಲಿ
 ಅದು ಹಾಗೆ
 ಹೀಗೆ, ಈಗ
 ಇದು ಏನಾಯಿತು .

      
 ಭಾವನೆಗೆ ಸರಿಯಾದ ಸಮಯದ ನಂತರ
 ಆಲಸ್ಯದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಬೇಡಿ
 ಸ್ವೀಕಾರದ ನಂತರ ಪ್ರತಿಬಿಂಬ ಮತ್ತು ನಂತರ ಕ್ರಿಯೆ ಇರುತ್ತದೆ.

  ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವುದೆಂದರೆ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಿಂದ ಪಲಾಯನ ಮಾಡುವುದಲ್ಲ
 ಅದು ಅವಳ ಮುಖವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದೆ
 ಅವಳನ್ನು ಹೆಸರಿಸಿ
 ಅದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ
 ವಿವೇಚಿಸಿ
 en avoir connaissance parfaite
 ನಿಮಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮುಖ್ಯವಾದುದನ್ನು ಎದುರಿಸುವ ಮೂಲಕ.

  ಸಂತೋಷ
 ಈ ಶಾಂತ
 ದುಃಖ ಮತ್ತು ದುರದೃಷ್ಟವು ನಮ್ಮನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸದ ಈ ರಾಜ್ಯ
 ಈ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇತರರಿಗೆ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ
 ಅಂತಿಮ ಸ್ವಯಂ ಉಪಸ್ಥಿತಿ
 ಅಂಗದ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಸಂಗೀತ ಸ್ವರಮೇಳ
 ಆಳವಾದ ಒಳಗೆ.


 125 

 ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ
 ಅಲ್ಲಿ ಇರು
 ಕಾಯುತ್ತಿದೆ
 ರಕ್ಷಾಕವಚವನ್ನು ವಿಭಜಿಸಲು ಏನು ಬರುತ್ತದೆ
 ಅಥವಾ ಬರುವುದಿಲ್ಲ
 ಇದು ಸಂಕೇತವಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ
 ಚಿಹ್ನೆಗಳ ನಡುವೆ ಯಾರೂ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ .

  ಸ್ಮರಣೆ
 ಜನರು ನಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಏನು ಯೋಚಿಸಬಹುದು
 ನಾವು ಹೋದ ನಂತರ
 ಅತ್ಯಲ್ಪವಾಗುತ್ತದೆ
 ತಕ್ಷಣ ಮನೆ-ಮನೆಗೆ ಪ್ರಯೋಗ ಮತ್ತು ದೋಷ
 ನಮಗೆ ಸರಳವಾಗಿ ಕಲಿಸಿ "ನೋಡಲು" .

 ನಾವು ಎಲ್ಲಿ ಬೇಕಾದರೂ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ
 ದ್ವೇಷ ಅಥವಾ ಸಂತೋಷವಿಲ್ಲದೆ
 ಇದ್ದ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಮಾತ್ರ
 et d'être jusqu'au point de non-retour
 ಜೀವಿಗಳ ನಡುವೆ ಒಂದು ಜೀವಿ
 ಸ್ವಲ್ಪ ಇರಬೇಕು
 ಜೀವಿಗಳ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ
 ಶೂನ್ಯತೆಯ ಕಡೆಗೆ ಸಾಗುತ್ತಿದೆ
 ಅಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ
 ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡವು ವಿಸ್ತರಿಸಿದಂತೆ
 ವಸ್ತು ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯ ವಿನಿಮಯ
 ಅವರ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ .

 ನಾವು ಪೆಡಲ್ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ
 ಸೆಕೆಂಡಿನ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಭಾಗ
 ಪ್ರೀತಿಯ ಸಂದೇಶ
 ನಿಮ್ಮ ಅಥವಾ ನನ್ನ ಜೀವನದ
 ಪರವಾಗಿಲ್ಲ
 ಮಧ್ಯದಿಂದ
 ಯಾವುದು ನಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮನ್ನು ಒಂದುಗೂಡಿಸುತ್ತದೆ
 ಸಾಗಿಸುತ್ತಿದೆ "ನಾವು" ಅತ್ಯುನ್ನತ .


 124 

  ದೂರನ್ನು ಆರೋಹಿಸಿ
 En volutes lentes
 Sourde tornade
 Jusqu'au regard amène
 Figé par la sidération .

 ಬುಟ್ಟಿಯ ಹಿಡಿಕೆಯನ್ನು ಹೆಣೆಯಬೇಕು
 D'entre les objets sacrés
 La passiflore épanouie
 Ragrée le sens de la vie
 Le maudit est passé .

 ಕಡಿದಾದ ಹಾದಿಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವುದು
 Le limon colle aux pieds
 S'entrouvre une lueur diaphane
 D'entre les voix des suppliants
 Lâches dans leur penchant à la servitude .

 ಅಂಕಣದಲ್ಲಿ
 L'humanité investit les lacets de la montagne
 Ascension régulière
 Aux rythmes des cymbales
 Et des oriflammes  claquant au vent
 Vers le Très Haut .

 ಚುಚ್ಚಿದ ಮುಖಗಳು ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯಿಂದ ತುಂಬಿವೆ
 Se mêlent aux lancinantes mélopées
 Conjugaison singulière
 Offrant refuge
 À nos âmes éprouvées .


 123 

• 

  ತಾಜಾ ವರ್ಣದ್ರವ್ಯದ ಸ್ಟ್ರಾಬೆರಿಗಳು
 ಅವಳ ನೇರಳೆ ತುಟಿಗಳ ನಡುವೆ
 ಅವಳು ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಬೆಂಗಾವಲಾಗಿ ಹೋದಳು
 ಕಿತ್ತಳೆ ಹೂವುಗಳು ಮತ್ತು ಪಕ್ಷಿಗಳ ಹಾಡು
 ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಮೋಡಿ ಮಾಡಿ
 ಅವಳ ಆಕರ್ಷಕ ನೋಟ ಮತ್ತು ಸನ್ನೆಗಳೊಂದಿಗೆ .

      ಒಡೆದ ಗಾಜಿನಿಂದ ತುಂಬಿದ ಧ್ವನಿಪೂರ್ಣ ಸ್ವರಮೇಳ
 ಮತ್ತು ಕ್ಯಾರಿಬೌನ ಮೂಯಿಂಗ್
 ಅವರು ಕನ್ಸರ್ಟ್ ಹಾಲ್ ಅನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದರು
 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ತಳ್ಳಿದಂತೆ ಹೋಗು .

      ಗಂಡು ಬಸ್ಟರ್ಡ್‌ನಂತೆ ಆಕಾರದಲ್ಲಿದೆ
 ಕ್ಯಾಂಟರ್ ಹಳ್ಳದ ಅಂಚಿಗೆ ಸಾಗಿತು
 ಜೋರಾಗಿ ಹೇಳಲು ಮತ್ತು ಪವಿತ್ರ ಸಂಸಾರದ ತನ್ನ ಹಸಿವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲು .

      ಆಗ ಕೇಳಿಸಿತು
 ಅಖಾಡಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ಸುರಂಗದಲ್ಲಿ
 ಮೃಗದ ಗೊರಸುಗಳ ಸದ್ದು
 ನಾವು ಬೇಗನೆ ಮಾಡಬೇಕು ಎಂದು
 ಎಲ್ಲಾ ಜಗಳಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ
 ಮತ್ತು ಈ ಕೊಲೆಯ ಸುತ್ತ ನಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ .

      ತಾಜಾ ಸ್ಟ್ರಾಬೆರಿಗಳು ಹಾಳಾದ ಜಾಮ್ ಆಯಿತು,
 ಕ್ಯಾಂಟರ್‌ನ ಉಗಮವು ಅಕ್ಕಿ ಕಾಗದದ ಗೋಡೆಯನ್ನು ಒಡೆದಿದೆ,
 ಕ್ಯಾರಿಬೌನ ಸಮಾಧಿ ಸ್ವರಮೇಳವು ಶೀತವನ್ನು ಸೆಳೆಯಿತು
 ಗಾಜಿನ ಬೆಲ್ ಜಾರ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮುಗಿಯುವವರೆಗೆ
 ಸುತ್ತಿ
 ಮತ್ತು ಮೆರವಣಿಗೆಗೆ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ .

 ...  ನನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ನೀರಿನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿದೆ !
 ಮತ್ತು ಇದು ಸಾಕಾಗಲಿಲ್ಲ ಎಂದು
 ನಾನು ಸ್ನಾನದ ತೊಟ್ಟಿಯನ್ನು ಒಡೆದಿದ್ದೇನೆ
 ಶೂಡ್ ಬೂಟುಗಳ ದೊಡ್ಡ ಒದೆತಗಳೊಂದಿಗೆ
 ನಾನು ಹೇಳುವುದನ್ನು ಕೇಳಲು
 ಆಚೆಗೆ ಇಲ್ಲಿರುವಂತೆ
 ಅದು ಕುಟುಕುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಗಬ್ಬು ನಾರುತ್ತದೆ .

  .................  ಉಪಸ್ಥಿತಿಯು ಸಂಧಿಸುವಾಗ ಇಲ್ಲದಿದ್ದಾಗ
 ವಿಜಯವು ಕೈಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ .


 122 

• 

ಅವನು ನೋಡಲು ಮತ್ತು ಕೇಳಲು ಕಲಿಯಲು ಮೌಲ್ಯಯುತವಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಶ್ನೆಯಿಲ್ಲ ಅದ್ಭುತವೆಂದು ತೋರುವದನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಸಲ್ಲಿಸಲು. ಆದರೆ ಕೇಳುವುದನ್ನು ನೀವು ಏನೆಂದು ಕರೆಯುತ್ತೀರಿ ? ನೋಡುವುದನ್ನು ನೀವು ಏನೆಂದು ಕರೆಯುತ್ತೀರಿ ?

ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಲಭ್ಯತೆಗೆ ಶರಣಾಗುವಾಗ, ಅದು ಅವನು ನಿರಾಳವಾದ ಚಿಂತನೆಯ ಭಂಗಿಯಲ್ಲಿದೆ, ಇದು ಅವಶೇಷಗಳಿಂದ ಖಾಲಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹಿಂದಿನ, ನಂತರ ಅವನು ಆಕಾರಗಳ ಆಟಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ, ಬಣ್ಣಗಳು, ಸಂಪುಟಗಳು ಮತ್ತು ಶಬ್ದಗಳ. ಇದು ವರ್ತಮಾನದೊಂದಿಗೆ ತುಂಬಿರುತ್ತದೆ.

ಮತ್ತು ಕೋಬ್ಲೆಸ್ಟೋನ್ಸ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಕಡಲತೀರ ; ನಮ್ಮ ಕಾಲುಗಳ ಕೆಳಗೆ ಸಹಜತೆಗೆ ಸಮಾಧಾನ, ಸೃಷ್ಟಿ. ಏಕತೆಯನ್ನು ಒಂದುಗೂಡಿಸುವವನು ಆಧಾರವಾಗಿರುವ ಭಾವನೆಗಳು. ಜೀವಿ ಅಲ್ಲಿದೆ, ಈ ಒಂಟಿತನದಲ್ಲಿ, ಈ ದ್ವಂದ್ವತೆಯಲ್ಲಿ. ಇದು ಈ ಒಂಟಿತನದ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಅನುಭವ ಒಳಭಾಗ ಮತ್ತು ಅದು ಅದರ ಉಬ್ಬನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ.

ಸೃಜನಶೀಲತೆ ಇರುವವರಿಗೆ, ಅಲ್ಲಿ ನಡುಗುತ್ತಿದೆ ಎಲ್ಲವೂ, ತನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಉಲ್ಲೇಖವಿದೆ.

121

 ಈ ಸಂಪೂರ್ಣ ಘನೀಕೃತ ವಿಶ್ವ .

 ಮತ್ತೊಂದು ಆದೇಶದ ಈ ಆಹಾರವನ್ನು ನಂತರ ವಿತರಿಸಲಾಯಿತು .

 ಈ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯು ಮುಕ್ತ ಹೃದಯದಿಂದ ಹೋಗುವುದು
 quitte à se laisser bousculer par les énergies du lieu .

 ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಹುಡುಕು .

 ಆತ್ಮವನ್ನು ಸಮೀಪಿಸಿ .

 ಋಷಿಯ ಬಾಹ್ಯ ಮರಣವು ಆಂತರಿಕ ಜನ್ಮವಾಗಿದೆ 
 ಹುಡುಕುವವರ .

 La neige et le froid contractent nos volontés 
 ಅಗತ್ಯದ ಸುತ್ತಲೂ .

 ಸ್ಫಟಿಕದ ಹೃದಯವುಳ್ಳ ಜಿಂಕೆಗಳನ್ನು ಬೇಟೆಗಾರನಾಗದೆ ನಾವು ಗ್ರಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ
 ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ನಿಶ್ಚೇಷ್ಟಿತ ಬೆರಳುಗಳು ತುಂಬಾ ವೇಗವಾಗಿ ಪ್ರಚೋದಕವನ್ನು ಎಳೆದರೆ
 ಈ ವಿಕಾರತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಗೊಣಗುವುದು ಬೇಡ
 ಅದು ಸಾವು ಮತ್ತು ಜೀವನದ ನಡುವೆ ಬೇರೆ ಏನಾದರೂ ಇರಬಹುದು
 telle floraison
 toute de respect et enjointe à ce qui est .


 120