ʻOku ʻi ai ha assemblages tatau mo e matatahi ʻi he vahaʻa ʻo e tahi mo e matatahi ʻoku ne fie maʻu ʻa e haohaoa ʻo ha founga reciprocity.      
 
Ko au ʻa e meʻa ʻoku ou mamata ki aí ka ʻokú ne mamata ki he meʻa mei he feituʻu ʻoku ou ʻi aí ʻa ia ʻoku lahi ange ʻiate aú ka ko au ʻoku mamata.      
 
Achalandage   
éclats posés là   
capuchon sur les yeux   
à maugréer   
qu'on ne saurait échapper à la règle.      
 
Et d'ajouter quelque élixir   
en réduction de sa vision   
à la surprise extrême   
d'avoir déceler   
l'univers vivant en dérision.      
 
D'espérer une réponse   
rend impossible de saisir   
la source sous-jacente   
à l'origine des mots émis   
par des lèvres toscanes.      
 
 
1199